tag:blogger.com,1999:blog-52613903826250295292024-03-05T15:21:31.908-08:00Rinke NijburgRinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comBlogger457125tag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-33317725089109913052024-03-05T01:51:00.000-08:002024-03-05T01:52:55.039-08:0050PK Ede - Onmensen en roofdieren - Zaaltekst<p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8WOS552wQeXVjijLG0WZE_MOsdypUnd8wbmuXY5_uc474KEwovfddNo9K_xKOi4K_pN8UxLZXar3drSfoB0dl8WrdF4FflBPx6jMNMZ4hH7CUoz9nCk4nr828JZG572ALJau1UsoypEKvOSVb6BFzJtqpjjetY6ZX4vCmn4D4WFlz2BkNQyFCRDp_Z8aD/s5906/RN2023_SuspendedAnimation_20230208_095837_NNN_CROP_300dpi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4711" data-original-width="5906" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8WOS552wQeXVjijLG0WZE_MOsdypUnd8wbmuXY5_uc474KEwovfddNo9K_xKOi4K_pN8UxLZXar3drSfoB0dl8WrdF4FflBPx6jMNMZ4hH7CUoz9nCk4nr828JZG572ALJau1UsoypEKvOSVb6BFzJtqpjjetY6ZX4vCmn4D4WFlz2BkNQyFCRDp_Z8aD/w512-h408/RN2023_SuspendedAnimation_20230208_095837_NNN_CROP_300dpi.jpg" width="512" /></a></div><p></p><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">Suspended Animation</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">2024</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">mixed media on paper</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">ca. 150 x 110 cm <br /></span></span></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span></div><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></span><h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="color: #e69138;">TENTOONSTELLING<br />50PK Ede</span><br />Onmensen en roofdieren<br />Ton Hardeman & Rinke Nijburg</span></h1><p class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Autobiografische zaaltekst door Rinke Nijburg<br /></span></p><h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h1><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Rinke
Nijburg</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"> (Lunteren 1964)</span></span></span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Op
de dag dat Anton Mussert zijn volgelingen zou toespreken op de
Goudsberg in Lunteren stond mijn moeder aan de Lunterseweg in Ede
haar tong uit te steken tegen de langsrijdende auto’s en fietsers
die op weg waren naar de ‘Landdag’. Mijn opa vond dat maar niks
en floot haar terug: niet omdat hij zelf gecharmeerd was van de
‘NSB-kameraden’, integendeel, hij wilde zelf liever een beetje in
de luwte blijven om ‘heel andere dingen’ te kunnen doen. Zo
ongeveer vertelde mijn moeder het aan het einde van de jaren zestig
van de vorige eeuw, toen ik zelf nog kleuterde. Ze had het vaak over
de oorlog en dat kwam bij mij behoorlijk ‘binnen’. Met mijn best
vriend Arjan speelde ik ‘Colditzje’: ontsnappen uit Colditz, het
Duitse kasteel waar gevangengenomen hoge officieren van de
geallieerden zaten. We imiteerden wat we oppikten uit de gelijknamige
tv-serie.</span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">In
de brugklas van het Christelijk Streeklyceum in Ede plakte ik een
uitgeknipte krantenfoto van de kop van Adolf Hitler op de voorkant
van mijn agenda. Een klasgenote stak haar tong tegen me uit; ze vond
het stom. In een of andere les, geen idee meer welke, bracht ik een
keer luidruchtig de ‘Hiltergroet’ op het moment dat meneer
Michon, de statige rector, langs het lokaal liep. Hij kwam heel
rustig binnen en vroeg wie dat had gedaan. Ik scheet peultjes, maar
gaf toe dat ik dat was geweest. Hij was niet eens boos op me, zei
alleen dat ik dat ‘liever nooit meer’ moest doen, omdat de
beweging waar ‘die man’ de baas van was in die periode
onmenselijk leed had veroorzaakt. </span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Een
puber kan gefascineerd zijn door de meest vreemde dingen en mensen.
Behalve door de Führer en de CCCP (USSR) - ook van die beweging had
ik een plaatje op mijn agenda geplakt - was ik volledig in de ban van
De Heere Jezus en eigenlijk ben ik dat nog altijd. Goed en kwaad
houden me veel teveel bezig: vooral <span style="font-style: normal;">extreem
goed en extra kwaad</span><i> </i>probeer ik op de een of andere
manier te begrijpen, een plekje te geven, maar dat lukt niet zo best.
Wat me wel een klein beetje heeft geholpen is de evolutieleer van
Darwin en Wallace: laten we eens naar onszelf kijken als dieren, als
zoogdieren, als een beest met een veel te groot brein, kroon der
schepping, zogenaamd rentmeester van moeder aarde. </span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Het
toeval wil dat mijn ouders, toen ze in 1955 trouwden, gingen inwonen
bij de kleinzoon van de beroemde Hugo de Vries in Lunteren (Oude
Arnhemseweg). Naast de Bijbel waaruit elke zondag door mijn vader
werd voorgelezen, wisten wij niet beter dan dat God weliswaar de
aarde had ‘geschapen’ maar daar wellicht net iets langer over
deed dan 6 dagen. Geloof en evolutie stonden soms wel op gespannen
voet met elkaar, maar elkaar uitsluiten was niet bepaald nodig en zo
kijk ik nog steeds naar wereld en kosmos.</span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Ik
kan over straat lopen en naar mensen kijken en denken: ‘Dat zijn
allemaal kinderen van de ene god die we ‘God de Vader’ of ‘De
Schepper’ noemen.’ Maar met hetzelfde gemak zie ik ze lopen, de
mensen en denk: ‘Allemachtig, hoe is het mogelijk dat dit een
zoogdier is; dat het op zijn achterste benen is gaan lopen, kleren
aantrekt en denkt dat ie ver boven de rest van de levenden
uitsteekt?’ Ik vind dat tegelijkertijd ‘opmerkelijk vreemd en
uiterst grappig’. Het doet me denken aan de allegorische novelle
‘Animal Farm’ van de George Orwell, Brits schrijver, die vet
links was maar in de ogen van links niet links genoeg en werd
uitgekotst. </span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">Het
spijt me dat ik niet over elk werk dat in 50PK hangt iets kan zeggen.
Misschien heb ik nu <i>wel
</i>iets gezegd over
het grootse werk dat in het hart van de tentoonstelling hangt, rechts
van het schilderij Kruispunt van Ton Hardeman: ‘The Act of
Killing.’ Ik hoop het, maar helemaal begrijpen doe ik dat werk niet
echt.
Maar dat kan ook niet goed,
omdat ik de
werkelijkheid waaruit dat beeld stamt maar
niet kan
vatten.</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"><br /></span></span>
</span></h2>
<h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">R.N.,
Arnhem,
1 maart 2024</span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h2><h2 style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h2>
Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-23987677977578765932024-03-03T02:54:00.000-08:002024-03-03T04:56:47.193-08:0050PK Ede - Onmensen en roofdieren - Openingswoord<p> </p><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghpS-ER72HALPeW2dQSO_zioLlaXSctKbFbiZgJtqBMn_aaiqTta_dckioszbRX_aliRKbXIIu9pMXIMS6Y-iJSseW2LSRP3WnR4ADB_Y6f5_CT0zq8Sj5F67dcCU2qPUE8CZ_qXk3pCpVV-IyIr2ab9Z0PsJPq6lm_nPrB7Cz0WzIlNkiyQqxzqljgnpX/s1346/SaskiaSartorius2024_50PKEde_opening2mrt_CCC.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1346" data-original-width="1011" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghpS-ER72HALPeW2dQSO_zioLlaXSctKbFbiZgJtqBMn_aaiqTta_dckioszbRX_aliRKbXIIu9pMXIMS6Y-iJSseW2LSRP3WnR4ADB_Y6f5_CT0zq8Sj5F67dcCU2qPUE8CZ_qXk3pCpVV-IyIr2ab9Z0PsJPq6lm_nPrB7Cz0WzIlNkiyQqxzqljgnpX/w393-h524/SaskiaSartorius2024_50PKEde_opening2mrt_CCC.jpg" width="393" /></a></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">opening 50PK Ede, 2 maart 2024<br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">openingswoord Gerda Ten Thije</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">vlnr: Ton Hardeman, Gerda Ten Thije, Rinke Nijburg</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;">foto: S. Sartorius</span></span></div><br /><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></span><h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="color: #e69138;">TENTOONSTELLING<br />50PK Ede</span><br />Onmensen en roofdieren<br />Ton Hardeman & Rinke Nijburg</span></h1><p class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">OPENINGSWOORD door Gerda Ten Thije</span></p><h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h1><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span><p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">G</span><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">eachte
bezoekers, geachte kunstliefhebbers, Rinke en Ton,</span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Hartelijk
welkom,</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Als
beeldend kunstenaar en zeer bevriende collega van zowel Rinke als
Ton, ben ik door hen gevraagd het openingswoord te doen voor de
tentoonstelling 'Onmensen en
roofdieren'. </span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Een
kunstenaar die een openingswoord doet, dat hoor je niet vaak.
Kennelijk weten wethouders, burgemeesters en andere bestuurders vaak
meer te vertellen over het werk van de exposerende kunstenaars dan
een willekeurige kunstenaar, of de kunstenaar zelf. Niets is ook
erger dan een kunstenaar zijn eigen werk horen uitleggen. Dat gaat
hier dan ook niet gebeuren. En ik waag me er niet aan om het werk van
collega-kunstenaars te duiden. De beelden zullen gezien moeten worden
en voor zich moeten spreken. Zo
kreeg Remco Campert eens de vraag, toen hij een gedicht van hemzelf
had voorgedragen: kunt u ook eens uitleggen wat het gedicht betekent?
Waarop Campert antwoordde: 'Zal ik het nog een keertje voordragen?’
</span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Ton
heb ik samen met Rinke leren kennen op Ateliers Arnhem, een Experimentele Master Opleiding in Arnhem, begin jaren 90. Een oud
schoolgebouw in Arnhem-Zuid, inmiddels afgebroken, diende als
werkterrein, en iedere deelnemende kunstenaar, het waren er 16 in
totaal, kreeg een eigen ruimte om zijn of haar kunstje te doen. Ieder
bezat een sleutel van het gebouw en kon daar op de gekste tijden
terecht. Het was een heel inspirerend jaar. We werden begeleid door
bekende Nederlandse kunstenaars, zoals fotograaf Hans Aarsman,
beeldhouwer-ontwerper Joep van Lieshout, schilders als Jan Roeland,
Kees de Goede, Willem Sanders en een aantal bekende gastkunstenaars, waaronder Thom Puckey en Hewald Jongenelis.
Ook waren er kunsthistorici en theoretici aan de opleiding verbonden.
Samen met uitgever Jan Brand en kunsthistoricus Alex de Vries maakte
iedere deelnemende kunstenaar, veelal i.s.m. Stichting PlaatsMaken,
een eigen publicatie in een oplage. Ton maakte een verzamelalbum met
afbeeldingen van zijn eigen werk geïnspireerd op de bekende Verkade-albums, en Rinke maakte een wit-oranjegeel gestreept boekje met
inplakplaatjes van zijn schilderijen, met als titel ‘De mensen in
dit huis’. Beide uitgaves zijn hier vandaag te zien. </span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Het
hele jaar door kregen we input van Chris Dercon, de Belgische,
toenmalige directeur van Witte de With, een hippe
tentoonstellingsruimte voor hedendaagse internationale kunst in
Rotterdam. Chris Dercon was een fenomeen: een zeer bevlogen jonge
kunsthistoricusfilosoof-theoreticus, curator en museumdirecteur. Wij
hadden een dergelijke docent nooit eerder meegemaakt; alhoewel
zeer inspirerend, wel een flink ego die een vaak niet te volgen
kunsttheorie moest ventileren. Hij
maakte tijdens Ateliers Arnhem met ons werk echter wel een prachtige
tentoonstelling, dat moet gezegd worden: alles d’r
op en d’r an. Dercon liet ons zien hoe je een tentoonstelling maakt en
welke werken hij daar in vond passen en waarom; we hadden zelf
weinig in te brengen, maar konden het na afloop wel mooi op ons cv
zetten! Vanaf
die tijd zijn we dus bevriend. </span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Ton
en Rinke zijn twee tegenovergestelde personen, maar hebben ook veel
gemeen, héél veel gemeen. Allebei geboren en getogen in de Gelderse
Vallei, in de Nederlandse Bijbelgordel; Ton in Ede en Rinke in
Lunteren, op een steenworp afstand van Ede. Alhoewel allebei
afgestudeerd aan ArtEZ, toen nog Academie voor Beeldende Kunsten
Arnhem geheten, kenden ze elkaar aanvankelijk niet. Toen Rinke en ik afgestudeerd
waren, zat Ton net een blauwe maandag op de academie.</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Op
Ateliers Arnhem was er tussen de twee meteen een klik. Allebei zeer
bevlogen en dezelfde onverholen, droge humor. Allebei fan van de
grote Duitse schilder Max Beckmann. Allebei docent: Ton binnen de
Volksuniversiteit in Veenendaal en ’t Riet in Ede, en Rinke bij ArtEZ in Arnhem. En wat ze vermoedelijk niet van elkaar weten: ze
drinken allebei graag een biertje. Toch maar eens samen naar ’t
Taphys op ’t Jansplein, in Arnhem. Allebei
zijn ze bovendien ook nog gedreven
tekstschrijvers-verhalenvertellers- poëten, of liever gezegd makers-schrijvers van onnavolgbare
hersenspinsels. Misschien komt dat wel door al dat bier... Kortom,
er was en is veel herkenning. </span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Het werk had toen al veel inhoudelijke raakvlakken. En zoals nu op de
uitnodiging staat: <i>‘Ton
Hardeman en Rinke Nijburg houden allebei van het duister; niet alleen
van het wegvallen van het licht wanneer de avond valt, maar ook van
het schimmige duister dat in dieren schuilt en zich ook op
klaarlichte dag manifesteert. In hun werk domineert het
schemerdonker; dieren worden geportretteerd als mensen en mensen als
beesten.’ </i></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">De
onderwerpen en esthetiek in het werk van deze kunstenaars schuren
tegen de goede smaak van de moderne kunst aan. Beide kunstenaars
grijpen terug op kunsthistorische taferelen om die vervolgens naar
onze tijd te transformeren. Het
existentiële noodlot dat de mens trof, is het bewustzijn een dier
te zijn, dat heel erg zijn of haar best doet juist géén dier
te zijn. Dat ongeluk probeert de mens te boven te komen, om zo een
god te worden of een <i>Übermensch</i>. In de zoektocht naar de diepste
drijfveren van de mens stuit men op het beste en het slechtste van
het ijdele zoogdier. Een enkele keer weet een mens daar boven uit te
stijgen en metamorfoseert in een heilige zoon of dochter van de god
of de goden. Wie het beest wel en wie het beest niet weet te temmen
is, net als in de werkelijkheid van alledag, lang niet altijd meteen
duidelijk.</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Beide
kunstenaars delen de treurige staat van mens en dier. ‘Onmensen
en roofdieren’, het roept
heel veel op: barbaren, beulen, gedrochten, draken, demonen,
monsters, schurken, smeerlappen, sadisten, daders,
predators. Ongewone figuren en wezens bevolken hier de
tentoonstelling. Maar wie zijn deze figuren? Zijn het wel allemaal
onmensen en roofdieren? Want zonder de roofdieren, de predators,
géén slachtoffers, géén prooien. Waar zijn dan de slachtoffers, waar zijn de gedupeerden?</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Ik
denk wel dat wij allemaal ménen voldoende mensenkennis te hebben om
schapen en bokken te scheiden, te kunnen zien of een medemens of dier
betrouwbaar is of niet. Maar dat is niet zo. Ik moet denken aan de
crime-zender ID, een afkorting van Investigation Discovery, waarin
voornamelijk waargebeurde misdaadverhalen worden naverteld en
ontrafeld. De zender laat zien waar gevoelens van wraak, hebzucht en
jaloezie in kunnen uitmonden. De kijker, de toeschouwer, kruipt in de
huid van de dader, het slachtoffer, een politierechercheur of een
forensisch expert. De mensenkennis wordt danig op de proef gesteld.
Net als je denkt zeker te weten wie de dader is, blijkt even later
dat het toch degene is die je absoluut betrouwbaar achtte. Als
slachtoffers van geweld ook daders zijn wordt het pas echt
ingewikkeld.</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Het
grote probleem is dat de vaak veronderstelde tweedeling tussen
slachtoffers en daders er in werkelijkheid niet is. Van bepaalde
categorieën getraumatiseerden en slachtoffers is bekend dat zij
dadergedrag kunnen hebben vertoond, ja zelfs in het heden zich
agressief kunnen gedragen. In de levensloop van één persoon komt
vaak zowel slachtofferschap als dadergedrag -agressief
gedrag of delinquentie-
voor. Misbruikte en verwaarloosde kinderen </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">bijvoorbeeld </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">lopen een
verhoogd risico zelf op latere leeftijd delinquent gedrag te
vertonen. De overlap tussen victimisatie, zeg slachtofferschap, en
delinquentie blijkt aanzienlijk, en een veronderstelde
slacht-offer-daderscheiding is dus in wezen onjuist. In
de dierenwereld is het niet anders.</span></span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;"></span></span>
</p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Wat
er op deze tentoonstelling te zien is, is soms geraffineerd,
oogstrelend en toegankelijk, maar tegelijkertijd ook afstotend, grauw
en afstandelijk. Er zijn in het werk van beide kunstenaars personen,
gebeurtenissen en tijden door elkaar gehusseld tot één beeld. Maar
één ding echter staat voorop, het is beslist niet eenduidig; ik
denk ook niet dat dat de bedoeling is. De dubbelzinnigheid gooit hier
hoge ogen. En laat dat alsjeblieft maar zo blijven.</span></span></p><p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">Dank
u wel.</span></span></p>
<p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Gerda
Ten Thije</span></p>
<p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"></p>
<h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"></span></h1><h1 class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" dir="auto"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h1><p class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">50PK Ede, zaterdag 2 maart 2024 </span><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">om 15:00u </span></p><p class="_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade" style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;">OPENINGSTIJDEN<br />vr, za, zo van 12-17u<br /><br />LOCATIE<br />50 PK<br />Kazernelaan 50<br />6711 RL Ede<br /><br />PARKEREN<br />Verbindelaarsweg 51<br />Ede</span></p></div><p style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"> </span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-76242880072955596872023-11-23T02:24:00.000-08:002023-11-23T02:24:41.830-08:00Brieven aan Edith Stein #72 '...' <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs7p2z0GVY1bMYh-4ekgVvMy0FO_onDG6_iNpHrtXK9a5qswIJW_fLTAOua9UTUafRZrtwQmowHGbtRBJk290NXKNcAAnv4DX4383R6UrKM03mK3if5L9Zqk-IlA3mNU7EEDY5IlIXmU8lTfrpg0TOKbmnpB-eOkLvpHIj2gK9aGzbcT9MA6YA3VOuge7W/s886/RNGRAT2011_TheMercySeat_10_IntoTheBlue_IMG_5569_072dpi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="886" height="454" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs7p2z0GVY1bMYh-4ekgVvMy0FO_onDG6_iNpHrtXK9a5qswIJW_fLTAOua9UTUafRZrtwQmowHGbtRBJk290NXKNcAAnv4DX4383R6UrKM03mK3if5L9Zqk-IlA3mNU7EEDY5IlIXmU8lTfrpg0TOKbmnpB-eOkLvpHIj2gK9aGzbcT9MA6YA3VOuge7W/w657-h454/RNGRAT2011_TheMercySeat_10_IntoTheBlue_IMG_5569_072dpi.jpg" width="657" /></a></div><br /><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><b><span><span style="font-family: verdana;">The Mercy Seat </span></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span style="font-family: verdana;">No 10 <br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span style="font-family: verdana;">Into the Blue<br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span><span style="font-family: verdana;"> </span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span> <br /></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 72<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>...<span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">' </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-3028132763135204222023-11-21T02:44:00.000-08:002023-11-22T05:03:35.153-08:00Brieven aan Edith Stein #71 'Jouw maagdelijk gevoel voor mededogen begrijp ik niet' <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1TobkfkleNzehw9RX4Tl-MTzJgrvrAj92TShLSd82XUuZHdQjfqyLBQXXhbPKZ1ecS_EUvoZ3XafiWw5bc9wFBMo2jjCV7Kh6FExOiwSDLtdls9rAJViLZfgAa2si72IZsfQ0rG5ItTcusmjZw9TpSekhNwzK6rIy0nO7OMxwF_3NaIx3NbkW9yIbwCz/s850/RN2011GRAT_TheMercySeat_09_WhiteLily_IMG_5444_072dpi_BBB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="568" data-original-width="850" height="429" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1TobkfkleNzehw9RX4Tl-MTzJgrvrAj92TShLSd82XUuZHdQjfqyLBQXXhbPKZ1ecS_EUvoZ3XafiWw5bc9wFBMo2jjCV7Kh6FExOiwSDLtdls9rAJViLZfgAa2si72IZsfQ0rG5ItTcusmjZw9TpSekhNwzK6rIy0nO7OMxwF_3NaIx3NbkW9yIbwCz/w642-h429/RN2011GRAT_TheMercySeat_09_WhiteLily_IMG_5444_072dpi_BBB.jpg" width="642" /></a></div><p></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">The Mercy Seat </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">No 09 <br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">White Lily<br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span><br /></div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 71<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Jouw maagdelijk gevoel voor mededogen begrijp ik niet</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">' </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Weet je lieve kleine Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat ik maar blijf nadenken over jouw kleine meisjeslichaam op schoot bij de oude meester? Ik krijg dat beeld gewoon niet meer uit mijn hoofd, wat ik ook probeer. Mindfulness, gesprekken met mijn <i>mental coach</i>, mezelf aftrekken tot het niet meer wil -dat is al na 1 keer, als het niet al eerder is - praten met een van mijn lotgenoten. Het onappetijtelijk beeld blijft zich aan mijn innerlijke maar platte beeldscherm opdringen. </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">E</span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dith, w</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">aarom droomde ik daar minstens drie nachten achter elkaar over? Zeg jij het eens, jij hebt er voor doorgeleerd. Jij kent de Heilige Schrift, het oude Joodse geloof en hetzelfde oude, maar dan voor debielen toegankelijk gemaakte geloof, jouw innig beminde christendom, jij kent de meest hedendaagse filosofen - nou ja, toentertijd meest hedendaagse, nu beslist niet meer. - Ik vraag me af of je de meest hedendaagse filosofie nog kent. Er is er geen een meer die in jouw god gelooft. Sorry dat ik je wakker maak.</span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">H</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">et beeld van een kind op schoot van een volwassen man zingt rond in mijn bronstige hersenen als de mantra van een kind dat in een feestelijke kamer vol grote mensen - er is vast iemand jarig - alle aandacht naar zich toetrekt </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">door net zo luid te schreeuwen als de S.A. deed tijdens de boekverbranding in de nacht van 10 mei 1933. Was jij daar ook Edith, zoals ze zeggen dat Erich K</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">ä</span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">stner daar was? Hij werd opgemerkt terwijl men zijn naam schreeuwde en zijn boeken met haat in de lege ogen met kracht in het vuur werden gegooid. </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Kafka, Babel, Freud, Remarque, Trotski, Tucholsky, Majakovski, Musil,
Mann, Marcuse, Lukács, Lenin, Luxemburg, Hemingway, Dos Passos,
Sinclair, Zweig, Schnitzler, Gorki. Laten we Alfred D<span>ö</span>blin, de zoveelste Jood, niet vergeten die over een plein nog geen vijfhonderd meter verwijderd van de Bebelplatz een boek schreef, zo menselijk, zo verwarrend, zo uit het leven van een roofdier, dat bijna iedereen met iedereen mededogen zou moeten krijgen of juist niet. Jij hoefde niet meer te schrijven dat empathie een groot probleem was. Je vraagt je tijdens het lezen van Berlin Alexanderplatz af: 'Is dit een mens?' Met Nietzsche ben ik het eens dat je met zo'n mens, verreweg de meeste exemplaren, geen mededogen zou moeten hebben. In ieder geval niet na de eerste opwelling. Medelijden is een vloek.<br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Edith, was je ooit in Berlijn? Was je bij de boekverbranding? Heb je manke Joseph ook gezien? Ik bedoel niet mezelf, maar de ADHD-propagandamachine van de NSDAP? Ging je soms naar een Berlijns museum, schilderijen kijken, iets dat bijna niemand nog doet? Heb je Franz Bieberkopf zien kuieren over de Alexanderplatz waar nog amper een Rus liep, laat staan een heel leger Bolsjewistische soldaten? Waar jij die dag was weet ik niet.</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Ik kan het niet opzoeken. </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> Men vond </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">quarantaine weer beter voor mij. Men vindt dat ik overprikkeld word. In mijn eigen huis, in Wolfheze? Zijn hier boeken verbrand van ontaarde schrijvers? Ik ken ze niet. Mijn dichtbundels zijn nooit uitgegeven maar kun je niet uitwissen, die zitten gelukkig in het hoofd. Mijn bundels werden nooit uitgegeven, niet eens bij Allert de Lange in Amsterdam. Ik ben voortdurend in Exil, vanaf mijn geboorte. Geen land wil mij hebben. <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">In de Gem</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">ä</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">ldegalerie zag ik een stokoud schilderij, ik denk dat het op doek is geschilderd. In mijn herinnering is het vrij groot, zo groot dat de mensfiguren die erop zijn afgebeeld ons ruimschoots overstijgen. Een oude witte man met witte baard en snor, met gouden kroon op het hoofd en donkerblauwe mantel om het lijf, draagt een jonge man die weinig meer aan heeft dan een doorschijnende zakdoek rond zijn lendenen. Er druppelen van verschillende kanten wat straaltjes bloed van zijn, eveneens witte, lichaam naar beneden. Het is net alsof het even verderop flink heeft geregend en het wassende water nu voor het gemak zijn weg zoekt naar lager gelegen plekken. Je kent het wel van natuurfilms over de Serengeti. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Alhoewel ik een rooms-katholiek opvoeding heb genoten - nou ja 'genoten' - kende ik het tafereel niet. Maar natuurlijk wist ik meteen dat het jouw Jezus was, in de armen van Zijn Almachtige Vader die Hem, Zijn Eniggeboren Zoon, midden in de stortbui met donderklappen waar ik het net over had, had laten vallen als een baksteen. Nu die dood is vindt De Vader het zwaar kut voor Hem. Maar dan had je ook moeten ingrijpen denk ik dan. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Ik ben dol op schilderijen uit de vijftiende eeuw. Liever nog dan de Italianen zijn me Vlamingen, waar ook Noord-Frankrijk en de Zuidelijke Nederlanden toen bij hoorden; bijna iedereen kon ik die tijd nog goed Nederlands, dat is nu niet meer zo. Die dingen zijn zo precies geschilderd, zo mooi van kleur en huid, dat geen enkele hedendaagse foto dat weet te evenaren. Een 'Vlaamse Primitief', Edith - jullie Duitsers noemen dat Altniederl</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">ä</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">ndische Malerei - heeft een echt lijf, een digitale print weet slechts een platonische schim te incarneren. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Op het bordje net naast het werk las ik de eigenaardige titel: 'Gnadenstuhl.' Op de audiotoer die ik expres op Engels had gezet heette het: 'Mercy Seat.' Achter het door een dame mooi uitgesproken Engels was een lied te horen. Ik herkende het als een oud nummer van Nick Cave dat steeds harder werd gezet en het gelul van die dame overstemde: <br /></span></p><div class="ujudUb"><span style="font-family: Montserrat;"><span>And the mercy seat is waiting</span><br aria-hidden="true" /><span>And I think my head is burning</span><br aria-hidden="true" /><span>In a way I'm yearning to be done with all these weighing up truth</span><br aria-hidden="true" /><span>An eye for an eye and a tooth for a tooth</span><br aria-hidden="true" /><span>And anyway I told the truth</span><br aria-hidden="true" /><span>And I'm not afraid to die</span></span></div><p></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik wist niet die <i>song</i> </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">zoveel van doen had met dit schilderij. Ik wist ook niet dat dat schilderij zoveel lijkt op het drieluik aan dromen waarover ik je momenteel schrijf. Maar, voordat ik er ook maar iets over uitleg, wil ik je vragen </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> Edith, om een droomduiding te schrijven. Je kunt echt goed schrijven, denk ik, maar jouw maagdelijk gevoel voor mededogen begrijp ik niet.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs Joseph, </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">de mentaal manke<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-776441632448115432023-11-09T03:54:00.006-08:002023-11-21T03:02:44.829-08:00Brieven aan Edith Stein #70 'Ik weet niet goed of godinnen wel iets voelen' <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKORgTlJaFfmBLEOIgJspOynbkgDpaKleDqR4NYs0nILAiMexPg7EySwLOGahVJJrBkpvyGflxlyjdz17gIzfGhXm9yLEj7vnmmiOcZsIZZBhAXHsRKOo88dyk3hgxOBAy3rTtQ3m4drD329Kbm-sGUA8B6MJCTJEus6I8SYgJz8paZ_G4HqM1nw9c2wPj/s1122/RN2011GRAT_TheMercySeat_08_MickeyMickey_072dpi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1122" height="431" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKORgTlJaFfmBLEOIgJspOynbkgDpaKleDqR4NYs0nILAiMexPg7EySwLOGahVJJrBkpvyGflxlyjdz17gIzfGhXm9yLEj7vnmmiOcZsIZZBhAXHsRKOo88dyk3hgxOBAy3rTtQ3m4drD329Kbm-sGUA8B6MJCTJEus6I8SYgJz8paZ_G4HqM1nw9c2wPj/w616-h431/RN2011GRAT_TheMercySeat_08_MickeyMickey_072dpi.jpg" title="The Mercy Seat No 08 Mickey Mickey" width="616" /></a></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">The Mercy Seat </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">No 08 </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;">Mickey, Mickey</span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: Montserrat;"> </span><br /></div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 70<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span style="font-weight: normal;">'Ik weet niet goed of godinnen wel iets voelen' </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Wat ben jij vandaag aan het doen? Dat wil ik weten. Aan het leren voor je eerste communie? Tik je aantekeningen uit voor Husserl? Reciteer je, op weg naar het eindeeen psalm van David? </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Op de rustgevende cadans van de langzaam ronddraaiende wielen op het spoor? </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">IJzer op ijzer, roest op roest? <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">In de droom van afgelopen nacht lag je voor de derde keer op mijn schoot. Ik een jaar of zestien, jij een jaar of vijfentwintig. Winter en nacht. Geen verwarming, wel een maansikkel. Donkere kamer, mijn slaapkamer. Een smalle spleet in het gordijn dat nooit goed wil sluiten. Een streepje wit precies op jouw blote buik. </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik bleef roerloos kijken naar het licht dat heel langzaam van plek verschoof. Van het gele topje naar je navel, waar het diep in de krater scheen. Alsof je gescand werd. Ik dacht dat ik je oorsprong kon zien. Jouw moeder die haar lieveling baarde. Ik kon nog verder terugkijken en zag het begin van alles. Heel even dacht ik dat ik alles begreep, dat ik jou begreep, maar het licht schoof weer verder. Van navel naar kanten broekje. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Je begrijpt Edith, dat ik niet wilde kijken. Ik was te jong, jij te oud. Van een afstand is het verschil niet groot. Maar ik moest wel kijken naar het licht dat verschoof. Ik zag hoe het tweesnijdend lichtzwaard de rand van het bos raakte, hoe het binnendrong en dat wat onder het mos zit verlichtte. Heel even begreep ik wat het betekende. Dat in het donkere woud een heel smalle weg is. Dat ik die zou kunnen bewandelen. Maar Edith, ik aarzel om dat te doen. Waar gaat het heen, waar is het einde, wat gebeurt er helemaal op het laatst? </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gelukkig schoof het licht weer verder. Ik wilde of kon niet meer denken aan dat wat ik gezien had. Ik zag jou aan mijn kleine Gispen bureau van grijs gelakt ijzer zitten. De streep licht scheen nu precies op de typemachine. Aan het ritme hoorde ik dat het een oude psalm moest zijn, misschien het <i>Halleluja</i> van Leonard Cohen, misschien je proefschrift </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><i>Zum Problem der Einfühlung</i><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">. Ik wist dat ik even iets had begrepen wat belangrijk was, essentieel zelfs, maar ik raakte het weer kwijt. Omdat ik bang was. Denk ik. Ik zocht de uitgang. Ik wilde niet in jouw of mijn slaapkamer zijn. Ik wilde niemand op schoot, noch zelf op schoot liggen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik riep: 'Mickey Mickey!' De nachtdienst kwam me wakker maken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Het is een moslima met een zwarte hoofddoek om. Die hebben we de laatste tijd wel vaker. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik had dat kind nog niet eerder gezien. Ik vond haar mooi. Ze leek op jou. Ik denk dat ze had geraden wat ik droomde, want ze zei: 'Joseph, de wassende maan is beeld van mijn geloof. Ik bid altijd tot de Allerhoogste: dat Hij licht mag brengen bij nieuwe maan. Dat elke nauwe spleet, elk kwaadaardig hol, helder verlicht mag worden. Ik bidt dat ook voor jou Joseph. Dat je leert zien wat het allemaal zo donker maakt in jouw hoofd. Dat je banger bent voor licht dan voor duisternis.' <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik weet niet Edith, of dat laatste nog wel bij de droom hoorde, maar het zette me aan het denken. Ik bedoel dat ik niet weet of ik jou wel brieven schrijf, of eerder mezelf. Of ik luid applaus wil ontvangen van de mensen in de zaal die ik altijd wegjaag, of van mezelf. Of ik misschien bemind wil worden door een godin, of dat ik haar gewoon wil nemen zonder rekening te houden met gevoelens. Ik weet niet goed of godinnen wel iets voelen. Want als ze iets voelen dan zijn ze kwetsbaar, geen godinnen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik wil weten of jij in de gore stank van de <i>anus mundi </i>het mysterie van het geloof dat je zo lang had bemind nog wel kon voelen. Voelde je in de anus van de meedogenloze medemens nog liefde? Kon je het stinkende dier dat medemens heet onder de douche waaruit maar geen water kwam nog beminnen, nog liefhebben. Vergeven?</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik, Joseph M. Heij, vergeef jou Edith Stein, in Naam van de Allerhoogste, onmiddellijk alles, vooral jouw geloof. Of heb ik het verkeerd? Ben je, zoals ik hoop, nog ongecompliceerd atheïste onder gelijkgestemde vrienden en vriendinnen? Ik hoop het, ik hoop het.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Groet,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p></div>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-16486053611404938112023-11-08T02:12:00.025-08:002023-11-08T03:29:11.957-08:00Brieven aan Edith Stein #69 'Ik zag dat het bloed zich volledig horizontaal verplaatste' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPxC12g9SqE__crIuIv8xcBePx6EUqf1pfbmgOMfV1I7wMw00XXk2mMnBbOZlXExGnYhB3-7-ISX3g8aoZTiE1-NntasH4si3dcyahix2o57TXKzrrmr2fcGYcGN4Jm3FFxgiMbFMSW7Drhkqh-dPJcpmYGwshlUpGYOkz_1pKudH7g7jooF4L5xdQ76z/s1230/RNGRAT2008_MercySeat_05_Dwanggedachten_IMG_4051_LR2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1230" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWPxC12g9SqE__crIuIv8xcBePx6EUqf1pfbmgOMfV1I7wMw00XXk2mMnBbOZlXExGnYhB3-7-ISX3g8aoZTiE1-NntasH4si3dcyahix2o57TXKzrrmr2fcGYcGN4Jm3FFxgiMbFMSW7Drhkqh-dPJcpmYGwshlUpGYOkz_1pKudH7g7jooF4L5xdQ76z/w643-h446/RNGRAT2008_MercySeat_05_Dwanggedachten_IMG_4051_LR2.jpg" width="643" /></a></div><br /><p></p><p></p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 69 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;">Ik zag dat het bloed zich volledig horizontaal verplaatste</span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">'</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Op Allerheiligen kreeg Mijn Vriend te horen dat hij van het MF in Amsterdam weer een beurs voor 4 jaar had toegezegd gekregen. J kwam me dat gisteren met een gezicht dat straalde van de ene horizon naar de andere vertellen. Ik dacht nog: 'Nou dan mag hij wel aardig in zijn handen knijpen.' Ik bedoel dat zowat niemand weet dat ik, Joseph M. Heij, inmiddels zowat al zijn werk maak, omdat hij, Mijn Vriend, een<i> artists-block</i> heeft waar hij volgens mij de komende 4 jaar nog niet uit is. Als hij over zoveel jaar nog eens zo'n vette subsidie krijgt dan heeft hij die gans en waarachtig werkelijk meer dan volledig aan mij te danken. Dan wil ik ook de erkenning daarvoor. - En als ik die niet krijg, dan stem ik PVV en verklaar dat die hele verrotte Noord-Hollandse kunstenwereld slechts spelletjes speelt die ik niet langer wens te spelen. Enige lichtpuntje dat ik zie dat hij voorlopig geen zelfmoord al plegen.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Maar in plaats van dankbaarheid te tonen, begon J. mij uit de doeken te doen dat hij vindt dat ik te traag werk. Binnenkort heeft hij een tentoonstelling, wist ik al, en ik heb nog bijna geen enkel werk klaar. Hij klaagt dat de galerie wil weten welke werken er komen te hangen en hij niks kan toezeggen. En nu denken ze natuurlijk dat hij traag is, niet levert wat gevraagd werd, geen beloftes inlost. Als hij eerlijk was zou hij zeggen: 'Niet ik maar Mijn Vriend, Joseph, maakt wat ik zou moeten maken. Hij heeft zich volledig ingeleefd in mijn verbeeldingswereld en zich ook mijn gebrekkige talent eigen gemaakt zonder ooit de kunstacademie te hebben gedaan.' Dat Edith, zou hij toch moeten zeggen als hij zichzelf in de spiegel in de eigen ogen wilde kijken.' Ik zie het daar niet van komen.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Vannacht droomde ik weer over jou als jong meisje. - Ik denk dat dat komt door de halve documentaire die ik van de dokter mocht kijken. - Je lag op mijn schoot, dat zal je niet verbazen. Je had weinig kleren aan, ook dat was een <i>must</i>. Een strak hemdje en van die hoge kousen die net onder je dijen eindigen. En alweer speelde het tafereel zich af in de Kristallnacht; het schijnsel van de volle maan verlichtte alleen jouw torso, niet je hoofd, niet je onderbenen. Het was alsof ik slechts jouw romp hoefde te torsen. De bruinhemden, bijna allemaal door de grote loopgravenoorlog in Vlaanderen getraumatiseerde jongemannen die nu net in de dertig waren, was nog niet begonnen met wraak nemen op de joden die alles hadden verpest voor zowat iedereen. Ik denk dat nog wat vroeg ik de nacht was en het verlossende sein nog niet was gegeven, maar dat kon elk moment komen.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Waarom ik in jouw kamer was weet ik niet. Hoe ik er belandde evenmin. Wel herinner ik me dat ik nette pyjama met blauwe knopen aan had. Ik telde er vijf. Ik telde ze wel tien keer om zeker te weten dat het er vijf waren. Ik zeg niet dat er niet nog meer knopen waren, maar die zag ik niet. Ze glansden </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">als brandende kaarsen in het licht van de maan die, denk ik, door jouw demiurg, denk ik, slechts geschapen werd om niet alle licht van de zon het eeuwige duister in te sturen maar te laten weerkaatsen naar de aarde opdat de SA in haar 'nachtwrake' in ieder geval voldoende licht had om te kunnen zien wat ze aan het doen waren. Waar de Joden ook alweer woonden, waar ze hun winstgevende winkels hadden, waar hun opzichtige synagogen stonden. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Ik moest de aandrang onderdrukken om jouw torso op bed te gooien, naar het nog intacte raam te snellen, dat wijd open te gooien en te roepen: 'Hier is Edith, hier is Edith.' Het had de vijanden van het Joodse en van het katholiek geloof een boel ergernis gescheeld als je toen al was vermoord. Niet dat ze veel zin hadden om te lezen wat je allemaal schreef, waar je zo vol van was, want ze wisten wel zo ongeveer wat er in jouw boeken stond, niet dat ze die konden lezen, want ze waren beter in het hanteren van een ingewikkeld en veelvuldig haperend wapen dan in de omgang met moeilijke woorden en onafhankelijke vrouwen. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Het meest idiote en verontrustende aan deze droom vond ik niet het erotische gedeelte, dat ik voor het gemak maar weer even oversla, noch dat ik je aan het raam wilde verraden aan de varkens op straat die braaf wachtten - varkens kunnen niet lezen, maar hun intelligentie mogen wij niet onderschatten. - Ik zag dat het bloed uit je zijdewond niet langs je ribben langs mijn dijbenen op het beddenlaken lekte, maar zich volledig horizontaal verplaatste. De kleurstelling was fantastisch: het bloed donkerrood en glanzend, je rompertje lichtgeel met een klein werkje erin, ik dacht bloemetjes. Om het bloeden te stelpen wilde ik mijn vinger, of twee, weer diep in je warme wond duwen, maar het tafereel fascineerde me zo dat ik roerloos bleef zitten. Ik keek naar het kabbelende beekje dat als een nietig watervalletje haar natuurlijke weg had moeten kiezen, iets wat het niet deed. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Je snapt dat ik wilde weten waar het bloed heen wilde gaan, waar naartoe het geroepen werd, maar zover kwam het niet. Misschien dat ik het nog weer verder mag dromen, als ik daarom bid? Toen de bruinhemden een steen door jouw raam mikten, vergat ik naar het bloed te kijken. Ik keek naar de steen </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">op de houten vloer</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> die na een beetje heen en weer gewiebeld te hebben, stil kwam te liggen en geen vin meer verroerde. </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Je moet me helpen Edith, deze droom, en ook de vorige, te duiden. Je kent Freud en Jung toch wel? Ik weet niet wat je van hun droomduidingen vindt, maar om een rooms-joodse droomduiding zit ik zeker niet verlegen. Dat weet je. Dat spijt me.<br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Liefs Joseph<br /></span></p><br /><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-88003246582498060652023-11-07T01:43:00.023-08:002023-11-07T02:45:40.688-08:00Brieven aan Edith Stein #68 'Alsof het niks is'<div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS7oiI2v2b3d0G_vvej0BkoiRDrmYurD1ui0JevlpPnUtFkihWVSyhwt-Ad7d8es2zWvEzyX21cY03qxOKMqehO07xySoGaVOJ2FqhPe9YVo-z8o0adXOO-eQXRyRpMMS33sxvCLY3SEMvhkKImx7sCeBenWDXpQopchtbxfIDnBuAL4Ww2GWz0oMslWOT/s1203/RNGRAT2008_MercySeat_03_Ditismijnlichaam_IMG_4043_LR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="825" data-original-width="1203" height="421" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS7oiI2v2b3d0G_vvej0BkoiRDrmYurD1ui0JevlpPnUtFkihWVSyhwt-Ad7d8es2zWvEzyX21cY03qxOKMqehO07xySoGaVOJ2FqhPe9YVo-z8o0adXOO-eQXRyRpMMS33sxvCLY3SEMvhkKImx7sCeBenWDXpQopchtbxfIDnBuAL4Ww2GWz0oMslWOT/w615-h421/RNGRAT2008_MercySeat_03_Ditismijnlichaam_IMG_4043_LR.jpg" width="615" /></a></div></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 68 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">Alsof het niks is'</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"></span></span><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">De afgelopen dagen en nachten regende het zonder ophouden en kon ik 's middags niet naar buiten om de tuinman een handje te helpen met het het bij elkaar harken van de vele bladeren die tijdens de eerste herfststorm van hun stokje waren gevallen zoals in Gaza momenteel zoveel mensen van hun stokje vallen bij de najaarsstorm storm die men ook wel De Grote Wraak is gaan noemen. Omdat ze mij mijn lectuur weer in beslag hadden genomen, een biografie over jou, wilde ook ik wraak nemen en zeurde de leiding net zo lang aan de kop tot ze mij toestonden om 's avonds om 19:00 u een in hun ogen ongevaarlijke documentaire uit de jaren tachtig van de vorige eeuw te kijken </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">op YouTube</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">. Ik mocht de eerste helft kijken. Precies na drie kwartier drukte de nachtdienst op stop en werd ik gesommeerd om naar mijn eigen kamer te gaan, mijn pillen in te nemen, mijn yoga oefeningen te doen en onder het genot van een kopje thee nog wat te praten met mijn buurman. Het was weer bijzonder verheffend.<br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Mijn coaches hadden verwacht dat ik de film zo saai zou vinden dat ik na een minuut of tien in slaap zou sukkelen of er de brui aan zou geven door de film van mijn cynische commentaren te voorzien. Dat gebeurde niet, integendeel. Elke vijf minuten vroeg ik of de film een stukje teruggespoeld kon worden omdat ik het niet goed verstond. Bijna iedereen in de film sprak Nederlands of Duits, talen die me goed liggen, maar men had bedacht dat de film in het Engels moest zijn en dus werden mijn Heimat-talen voortdurend geïnterrumpeerd door een voice-over die niet eens goed synchroon liep met de uiterst bevallig bewegende lippen. Uiteindelijk was het al bijna half tien toen we op de helft van jouw leven waren aanbeland. Klopt niet helemaal want de regisseur had de film meer spanning mee willen geven door jou vlak na de geboorte al in Auschwitz aan te laten komen met een transport uit Nederland, vakkundig uitgevoerd door NS. Die twee letters staan niet voor Nationaal Socialisme maar voor Nederlandse Spoorwegen, maar dat kwam in die tijd zo ongeveer op hetzelfde neer omdat de jodentreinen over het algemeen precies op tijd vertrokken om goed aan te sluiten bij de enorm goede verbindingen die onder de bezielende leiding van Eichmann de baas van </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Deutsche Reichsbahn <span> in die tijd. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>Door die film snap ik ietsjes beter hoe het ging. Op het laatst dan. Op 15 april 1934 trad je in in het klooster van de ongeschoeide karmelietessen in de nog intacte stad Keulen. Exacte memorabele data zijn mijn ding niet, maar deze datum kan ik met gemak onthouden omdat die 5 dagen voor de verjaardag van onze Adolfus valt - de Fuhrer werd dat jaar 45 - en 15 dagen verwijderd is van het voor Eva uiterst verdrietige einde op 30 april 1945 - Eva's kersverse, zeer levenslustige echtgenoot was net een dikke week eerder 56 geworden en had zijn verjaardag uitzinnig gevierd in zijn Hamas-achtige bunker die via allerlei ondergrondse gangen zowat heel Berlin Mitte bestreek. Hitler had met gemak kunnen vluchten naar zijn geliefde Beieren - ook een van mijn favoriete vakantiebestemmingen - maar verkoos zijn fonkelnieuwe <i>mancave </i>boven de vlucht naar de veiligheid zoals jij er totaal vrijwillig voor koos om, toen het jou werd aangeboden, niet te vluchten voor de gaskamers in Auschwitz maar hetzelfde lot te 0ondergaan als Gods uitverkoren volk dat volgens jou inmiddels door jouw Verlosser en Heiland Jezus Christus was uitgebreid met alle ongelovigen uit alle mogelijke volkeren - ook de nog niet gekoloniseerde - mits ze maar al hun bezittingen wegdeden alsof het niks is, hun kruis opnamen alsof het niks is en Jezus begonnen te volgen. Alsof dat niks is. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>Sommigen houden het er vast op dat jij rooms-katholiek werd om je vege lijf te redden, maar die vergissen zich. Je liet je gewoon de gaskamer indrijven. Omdat je bij jouw eigen volk </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>wilde blijven </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span> </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>waarvan de meesten Jezus Messias niet eens erkenden. Ik begrijp daar weinig van Edith, maar ik geef toe dat je een dosis dapperheid in je hebt die mij door de goden of mijn ouders niet gegeven is. Nog geen fractie dapperheid of heldendom is mij beschoren. Ik moet het doen met mijn eeuwige neiging om te bevriezen of te vluchten, alhoewel ik wel heel eerlijk kan zeggen dat ik liever hier, in alle beslotenheid, zit dan dat ik in de openbaarheid zou moeten treden waar <i>homo sapiens sapiens</i> nog liever dan andere diersoorten de eigen soort </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>verscheurt. Er blijft zo op het laatst weinig over, denk ik.</span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>Lieve Edith, wil je voor me bidden dat ik niet wil vluchten, dat ik hier, daar waar het meestal dodelijk saai is, mijn draai een beetje kan vinden en gelukkig kan zijn op mijn manier en in mijn eigen kamer? Wil je ook bidden dat ik voldoende inspiratie mag vinden om voor Mijn arme Vriend, voor wie je ook maar heel veel moest bidden omdat zijn lot nog veel treuriger lijkt dan het mijne, al denken sommigen dat het andersom is. Dat ik mooie dingen mag maken die Mijn Vriend helpen zodat hij niet met J. en de hond en twee katten naar een piepkleine woning in een arbeiderswijk hoeft te verhuizen omdat ie daar last heeft van het hondengeblaf bij de buren, van optrekkende brommers en het getoeter van auto's dat niet aflaten is omdat het nou eenmaal de plaatselijke cultuur is om zo hard mogelijk op te trekken met BMW of VW, allebei Duits fabricaat, en nog liever zo venijnig mogelijk te remmen?</span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>Liefs Joseph</span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>NB Ik vergeet te zeggen dat ik ook voor jou zou willen bidden, maar ik bid niet bepaald graag en met overtuiging en als ik al zoveel geloof en inspiratie had om het wel te doen, bidden, dan was het vermoedelijk toch al een beetje mosterd na de maaltijd, want hoe het afloopt, met jou met de oorlog is bij de meeste mensen nog altijd wel bekend. Wel vrees ik voor de toekomst van dit collectieve geheugen, maar dat vertel ik je nog wel een keer.<br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span> </span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span> <br /></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-58057309836952697752023-11-06T04:12:00.022-08:002023-11-07T02:46:02.455-08:00Brieven aan Edith Stein #67 'Ik ben blij dat ik geen nageslacht op mijn geweten heb' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYERLm67oyKA7KN0Atu4Aon_51DYLE36PioitKFgNSkRf6PizzCiLXVbUQLrYJTNV0VW-T1jeJz__1aI5xwZ-6vY4c544KLlyI6mj_Bmwd9ozXNaKoohi_yhTVlmXLclOkZLFgkOGNJ2MuJYOlw6VhC3PTLxnYkHXsg_GyGdTZg1bJjg0R1pti9IT2z-4z/s1844/RNGRAT2008_TheMercySeat_ZoOnbewogen_IMG_4054_LR2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1265" data-original-width="1844" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYERLm67oyKA7KN0Atu4Aon_51DYLE36PioitKFgNSkRf6PizzCiLXVbUQLrYJTNV0VW-T1jeJz__1aI5xwZ-6vY4c544KLlyI6mj_Bmwd9ozXNaKoohi_yhTVlmXLclOkZLFgkOGNJ2MuJYOlw6VhC3PTLxnYkHXsg_GyGdTZg1bJjg0R1pti9IT2z-4z/w616-h424/RNGRAT2008_TheMercySeat_ZoOnbewogen_IMG_4054_LR2.jpg" width="616" /></a></div><br /><p></p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 67 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">Ik ben blij dat ik geen nageslacht op mijn geweten heb</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span>' </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>
</span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">J. was gisteren hier. Ze had een tompouce voor me meegenomen. 'Vanwege Allerzielen', zei ze. Wat twee krokante laagjes bladerdeeg hadden moeten zijn was zo zacht als tandeloze boter, de gesmolten roze suiker erbovenop was bijna helemaal doorzichtig en droop verdrietig langs de randen naar beneden, de gele room smaakte naar gele vla die alvast begonnen was met ontbinden. Niet alleen dat ding, dat geen taartje is noch een gebakje, geen koek maar ook geen deeg, geen vlees of vis, huilde roze tranen met tuiten, diep van binnen begon mijn ook mijn ziel te huilen, aangestoken door de tranen die over de wangen van het arme ding biggelden. Ik heb uiteraard niks gezegd. Allang blij dat ze komt.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Ze had er beter aan gedaan niet te komen, want ze vertelde over een van haar dochters. Ze, J en haar man, Mijn Vriend, hebben drie kinderen, eerst twee dochters en dan nog een heel vervelende zoon. Over de laatste vertel ik je nog wel een keer. Nu hebben we het over de tweede dochter. Inmiddels is ze trost op haar vader. Ik snap dat wel; op een bepaalde leeftijd leg je je neer bij de feiten. Meer zit er niet in. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Waar je als kind eerst mateloze bewondering hebt voor jezelf, maakt die gaandeweg plaats voor een overdreven beeld van je vader of moeder. Kan ook best zijn dat een van beiden en poosje de sjaak is, niet wordt verafgood maar verafschuwd, maar dat is iets anders. Nog iets later in het leven van het zoogdier weet het beestje niet meer waar die het moet zoeken binnen de genetische stam - niks deugt daar - en gaat op zoek naar een andere <i>tribe</i>, een betere kraal, eentje met felle kleuren en glimmers. De meesten vinden wel zoiets als een groep vrienden die hen wel begrijpt, maar niet iedereen. Edith, je weet dat ik zoiets nooit heb kunnen vinden en altijd ben blijven dolen? Mij noemen ze een<i> Lone Wolf</i> en dat ben ik ook. Maakt niet eens uit of ik buiten dit huis gesloten wordt of erbinnen, alles blijft bij hetzelfde.</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">M., zo heet dat kind, - ik ben blij dat ik geen nageslacht op mijn geweten heb, zeker geen 'blank' of beter gezegd wit nageslacht, want dat ras heeft alle andere volkeren onderworpen, verkracht, vermoord, cultuurschatten weggesleept die nog altijd bewonderd kunnen worden in het museum, mensen die allang dood zijn tot slaaf gemaakt, de allerbeste bomen gekapt en gestolen, om er vlonders van te maken en tuinstoelen en kozijnen - te lui als ze zijn om die stoelen 's winters binnen te halen en die kozijnen te schilderen - uiterst biodiverse nooit aangeraakte oerwouden bekeerd tot volmaakt monotone palmolieplantages waar niets meer gedijt behalve <i>Round Up</i> - de shampoos:<i> Fa, Andrelon </i>- dingen waardoor je zou kunnen gaan denken dat dat witte ras niet het meest superieure ras op aarde was, maar het meest ontaarde, het ras dat al te ver van haar oorsprong is afgedwaald en dat beter kan worden vernietigd zodat het volmaakte in evenwicht zijnde en uiterst biodiverse paradijs waar al die andere volkeren nog in leefden niet zo schaamteloos was uitgebuit en geledigd, maar nog steeds bestond. Tot op de dag van vandaag. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Zo is het niet per se gegaan. Aan dit soort mythologische verhalen zitten altijd een boel haken en ogen. Dat weet ik van M. de dochter van Mijn Vriend. Zij studeert,</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"> dacht ik,</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"> culturele antropologie, in ieder geval zoiets. De arme, het ene valse narratief wordt bijna kritiekloos vervangen door het andere, net zo valse. Er zijn geen goede mensen, misschien een paar, er zijn geen rechtvaardige volkeren, geen uitverkorenen, misschien een paar. En die paar hebben geen leven. Kijk eens naar jezelf Edith en je weet genoeg. Begin van de maand, op 1 en 2 november, heb ik intensief aan je gedacht, maar ik werd er behoorlijk moedeloos van.<br /></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Liefs Joseph</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></span></p><br /><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span><br /></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-79622728802855485162023-11-03T05:48:00.011-07:002023-11-03T06:30:32.369-07:00Brieven aan Edith Stein #66 'Ik weet niet goed hoe ik jou moet verstaan; je leefde zo lang geleden' <p> </p><p> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DK0gQW09P6GVtExV8vKzuYpkvHjyDC3oz9OzCP7UdHTxJpRTbqLVPVBKT3uRiq5KI3I11ikqx6gjUbpTazFN5Kd1IljWsO8RgfX-GYEAoKpk60DS0xru24LPPf7yaD3a5vP8DR4XCM8GDVnlZg61_iZRCQcxnw0zXfUAVQjfkh4s4ABXDDJ7OHiE0pW9/s2194/RinkeNijburg_2008_MercySeat_Carnaval_300dpi_BBB_LR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1480" data-original-width="2194" height="381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DK0gQW09P6GVtExV8vKzuYpkvHjyDC3oz9OzCP7UdHTxJpRTbqLVPVBKT3uRiq5KI3I11ikqx6gjUbpTazFN5Kd1IljWsO8RgfX-GYEAoKpk60DS0xru24LPPf7yaD3a5vP8DR4XCM8GDVnlZg61_iZRCQcxnw0zXfUAVQjfkh4s4ABXDDJ7OHiE0pW9/w564-h381/RinkeNijburg_2008_MercySeat_Carnaval_300dpi_BBB_LR.jpg" width="564" /></a></p><br /><p></p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 66 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;">Ik weet niet goed hoe ik jou moet verstaan; je leefde zo lang geleden</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span>' </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span> </span></span></span><span style="color: #e69138;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span>
</span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Nou zijn ze boos dat ik je likte. Maar dat heb ik helemaal niet gedaan. In die droom wel, maar dat was toch een nachtmerrie? Hoe zou een mens ooit zijn dromen moeten controleren of kuisen? Opschonen heet dat tegenwoordig. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Mensen vinden dat ik ouderwetse woorden gebruik. Weet je hoe snel dat gaat: ouderwets worden, een oude dode taal spreken? Ze zeggen dat de taal leeft, maar wij dan? Ken je het boek van Oliver Sacks waarin hij vertelt over die arme mensen die in slaap vielen en weigerden wakker te worden? Sacks heeft ze opgewekt uit hun sluimerstand door ze pilletjes te geven die voor iets heel anders bestemd waren. Ze werden wakker, soms na tien of twintig jaar, maar ze vonden het leven net meer leuk. De actuele tijd was hun ding niet. Sommigen wilden weer naar bed en weer slapen, want dan konden ze de mensen ontmoeten die ze kenden en lullen wat ze wilden. Ik snap dat ook. <br /></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Zie je Edith, dat ik ook heus wel hedendaags Nederlands kan spreken? </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Lullen wat ze wilden. </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Korte zinnetjes, veel punten en weinig komma's. Weinig dure woorden. Vaak het woordje<i> kut</i> of <i>fuck</i> of <i>kanker. </i>Of <i>Jezus Christus</i> jouw verlosser. Of <i>godverdomme</i> en <i>kankerhoer</i>. Maar al klink het allemaal hedendaags en vet fris, ik houd er niet van. Zoals die armen die opgewekt werden uit hun comateuze schijndood niet van de taal hielden waarin ze werden toegesproken toen Sacks met ze kwam babbelen over de progressie die ze maakten. Allemaal reuze goed bedoeld, maar volmaakt misplaatst. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Laat mij gewoon mijn eigen taal spreken die veel lijkt op de hedendaagse taal maar die er slechts zijdelings aan verwant is, een taal waarmee ik me op geen enkele manier verbonden voel. <br /></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Nou vooruit: <i>'Mijn bloedgeile landtong likte jouw opgedroogde lagune nog droger dan die al was.'</i></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Nee Edith, ik kan dit niet. Ik kan zoiets wel dromen en tekenen, ik kan het jou onder ede allemaal opbiechten, maar die meest vette hedendaagse hiphoptaal die wens ik niet te gebruiken. </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><i>'Fuck you stupid cunt.'</i></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Vergeef me, lieve Edith, zoals ik zelf de oude zwarte kater met dikke bulten op de rug vergeef wanneer ik hem een schop verkoop wanneer het beest voor de zoveelste keer op een dag met zijn vieze haren langs mijn benen strijkt of op mijn schoot gaat zitten pompen terwijl zijn oudroze piemel naar buiten glipt. Jij bent me dierbaarder dan je denkt, maar ik weet niet goed hoe ik jou moet verstaan; je leefde zo lang geleden.<br /></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Liefs Joseph <i><br /></i></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"> <br /></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"> </span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><br /></span></span></p><p><br /></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-91574666246196077832023-11-02T06:20:00.031-07:002023-11-03T05:49:59.015-07:00Brieven aan Edith Stein #65 'Eigenlijk was je te jong om daar te liggen' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWbbu4HKhn4U1vPRR8GVX-YNvJxpFkapXkg5_1I5E7CSehbRfTrY_mp6IKQDBZhoLKhTlyxWj2cHOYv5ZJjFnFIvsBYNf3LkvVLSYPWnETko8WosrtDC8xCGXoUZDYI-GtQE1UWHDgAUBV4_9_GB1ZAOwFNLofTlG_2W8m6ex0nWLudTmX7mRsK8qvHhqn/s487/RinkeNijburg2007GRAT_TheMercySeat_00_TinyTabulaRasa_072dpi_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="397" data-original-width="487" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWbbu4HKhn4U1vPRR8GVX-YNvJxpFkapXkg5_1I5E7CSehbRfTrY_mp6IKQDBZhoLKhTlyxWj2cHOYv5ZJjFnFIvsBYNf3LkvVLSYPWnETko8WosrtDC8xCGXoUZDYI-GtQE1UWHDgAUBV4_9_GB1ZAOwFNLofTlG_2W8m6ex0nWLudTmX7mRsK8qvHhqn/w517-h422/RinkeNijburg2007GRAT_TheMercySeat_00_TinyTabulaRasa_072dpi_2.jpg" width="517" /></a></div><br /><p></p><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><b><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>RIEF 65 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Eigenlijk was je te jong om daar te liggen</span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span>' </span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span></span>
</div><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span>
</span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve
Edith,</span></span></span></span></span></span></p><p></p><p></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Vannacht had ik een nachtmerrie die ik je in wilde voorleggen. In alle eerlijkheid. Je moet gewoon zeggen wat je ervan denkt. Het is alsof ik aan de ene kant in de biechtstoel klom, als afzender, en jij, als ontvanger, aan de andere kant in het donker gebeitste neogotische eikenhout binnentreedt. Boven de genadekast staat, eveneens in neogotische letters geschreven: 'Laat varen alle hoop gij die hier inklimt.' Je weet dat dit al het begin van de droom is.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Om binnen te treden in alle eerlijkheid openden we precies tegelijk de krakende deurtjes van de kast en zetten onze bibs ook exact gelijk op het eveneens krakende bankje. Toen jij nog even ging verzitten wipte het bankje even omhoog waardoor me me nog meer verbonden voelde met jou dan ik doorgaans al doe. Ik voelde bijna jouw dij tegen de mijne.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">In deze nare droom lag je op mijn schoot. Eigenlijk was je te jong om daar te liggen, maar goed, het was wel zo. Hoe ik in jouw slaapkamer belandde, weet ik niet. Dromen zijn niet altijd even duidelijk, niet alles wordt verteld. De kamer was schaars verlicht, maar aan alles kon ik zien dat het ergens aan het begin van de eeuw moest zijn. Het rook naar fris gewassen lakens en mottenballen. </span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Je had weinig aan: een wit kanten hemdje en een vreemd broekje. Geen pyama. Waarom dit gedeelte door J wordt weggehaald weet ik niet maar ik vertel het je toch.</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> <span style="background-color: black;">Waarom dit gedeelte door J wordt weggehaald weet ik niet maar ik vertel het je toch.</span></span></span></span></span></span></span><span style="background-color: black; font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> Waarom dit gedeelte door J wordt weggehaald weet ik niet maar ik vertel het je toch.</span></span></span></span></span></span><span style="background-color: black; font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> Waarom dit gedeelte door J wordt weggehaald weet ik niet maar ik vertel het je toch.</span></span></span></span></span></span><span style="background-color: black; font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Waarom dit gedeelte door J wordt weggehaald weet ik niet maar ik vertel het je toch.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">In het begin had ik helemaal niet door dat jij daar lag, op mijn schoot. Je woog niks. Ik zat op de rand van het ijzeren bed, probeerde me te oriënteren in het donker, zag dat het raam verlicht was en keek naar buiten. Precies in het hoekje van het vierkante raampje linksboven verscheen de volle maan die een stuk groter was dan normaal en eerder rood was dan geel of wit. Een soort bloedmaan. Dat kan in een droom, maar raar vond ik het wel. </span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Omdat in een droom alles betekenis heeft, vroeg ik me af wat het betekende. In de verte hoorde ik glas stukslaan op straatstenen en hoorde zowel mensen veel te hard lachen alsook kinderen veel te luid huilen. Iedereen zou er wakker van kunnen worden. Het drong tot me door dat het de Kristallnacht moest zijn want die is kort na Allerheiligen. Ik dacht op 9 november. Maar omdat ik weer eens een paar nachten in de isoleer had gezeten - ik viel een nachtwaker aan met een kruiskopschroevendraaier van een goed merk dat iemand had gekocht bij Praxis of Gamma, in de aanbieding en met Airmiles - wist ik niet precies welke dag het was. Ik bedoel welke nacht. Van welke datum we, noodgedwongen, verhuisden om de intrek te nemen in de eerstvolgende. De tiende, als het waar was dat het om de Kristallnacht ging niet om bijvoorbeeld de Nacht van de Lange Messen.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik wilde het raam dichtdoen, maar dat werd door een luide knal uit de sponning gesleurd en op het dak van de buren geslingerd waar het stuksloeg. De aandrang om te kijken wat er op straat gebeurde werd steeds groter. Ik had nog nooit mannen in SA-uniformen gezien, alleen op tv en wilde die graag eens in het echt zien. Ik wilde je van mijn schoot afduwen, op het bed, maar dat ging niet. Hoe jong en dun en bleek je ook in dat maanlicht leek, de zwaarte begon enorm op mijn dijen te drukken.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik voelde dat ik nat werd en dacht dat de regen door het kapotte raam naar binnen sloeg, maar dat was niet zo. Er was geen wolkje aan de lucht. Omdat ik het niet begreep, keek ik maar weer eens naar jouw veel te jonge kinderlichaam. Er sijpelde langzaam en glanzend bloed uit je ribbenkast. Je mist een arm en een been. Maar je schreeuwde niet. Ik dacht dat je dood ging, maar mijn gedachten werden eerder in beslag genomen door de juiste datum die ik zo precies mogelijk wilde bepalen. Want zonder de juiste plaats en datum en tijd wordt een gebeurtenis een treurige aangelegenheid en elke getuigenis onbetrouwbaar.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Omdat ik dacht dat je iets wilde zeggen, legde ik mijn oor op jouw lippen en luisterde. Ik kon het amper verstaan, maar meen dat je zei: 'Zeven oktober.' Maar het kan ook zijn dat je het over negen oktober had. Maakt ook niet uit. Ik vroeg: 'Edith, ben je dan jarig? Hoe oud word je dan?' Omdat jouw zijdewond maar bleef bloeden, stopte ik mijn middelvinger erin. Dat hielp. Ik keek door het gat dat eerst raam was geweest naar de volle maan die was veranderd in een halve maan; er vlak naast stond een helder blauwe ster. Geen idee waarom. Ik dacht nog: Morgen vraag ik aan de woonondersteuner wat voor dag het is want misschien is dat belangrijk. </span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Weet je nog Edith waar je was in de Kristalnacht? Veel mensen weten ook nog waar ze waren toen Kennedy vermoord werd of King, sommigen herinneren zich nog de dood van Willen van Oranje. Anderen weten wanneer de Twin-Towers flauwvielen. Sommige dingen vergeet je nooit meer.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik hoop dat je mij vergeeft dat de droom aan het begin erotische trekjes had. Over dromen heeft niemand zeggenschap, ze gaan hun eigen gang. En help me met het duiden van de nare wending die de droom maakte zonder dat ik dat wilde. Ik was toch liever nog wat blijven hangen bij het begin van de droom dan bij het einde alhoewel ik besef dat dat verkeerd is.</span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></p><p></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-79575585290144827412023-11-01T06:04:00.010-07:002023-11-01T06:49:29.108-07:00Brieven aan Edith Stein #64 'Voor wie bidt Jouw Jezus tot God de Vader?' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40wX60byLCV2ZgPDw35EykCAk0Fyb5-upq4IkcjLO7hPhtCcmCcUAaK5lBQp4ILFA8Im1wmK2KXxjp-jh2IKxKUC5PE1bsKldB_41ebL6dtxO5EDjA5FUPFymUunTJw9Ho2VjfQtihPgpVe-IZU7VPOEsBHGs05Nmixa504JmRFnhcaJyB_XzcjUBC4NI/s4032/20231101_123953.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="2268" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg40wX60byLCV2ZgPDw35EykCAk0Fyb5-upq4IkcjLO7hPhtCcmCcUAaK5lBQp4ILFA8Im1wmK2KXxjp-jh2IKxKUC5PE1bsKldB_41ebL6dtxO5EDjA5FUPFymUunTJw9Ho2VjfQtihPgpVe-IZU7VPOEsBHGs05Nmixa504JmRFnhcaJyB_XzcjUBC4NI/w359-h638/20231101_123953.jpg" width="359" /></a></div><p> </p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 64 <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana;">Voor wie bidt Jouw Jezus tot God de Vader?' </span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Gn</span></span></span></span><span style="color: black;"><span face="Candara, sans-serif"><span><span style="font-weight: normal;">ä</span></span></span></span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">dige
</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">Schwester
Teresia Benedicta vom Kreuz, </span></span></span></span>
</p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>
</span></span><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Beste
Edith,</span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span>
</span></span><span style="font-family: verdana;">Wil je eens kijken naar de afbeelding die ik bij heb gesloten? Je weet toch dat ik bezig ben met een werk met de titel 'The Act of Killing'? Je kent de foto toch wel, want die is uiteraard wel een keer afgedrukt in een Berlijnse krant? Of vaker dan 1 keer? Het is de<span style="font-size: small;"> Führer. Het is niet Blondie maar Wolf. De foto is gemaakt door Heinrich Hofmann. De<i> shoot</i> was in 1923. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Je weet ook dat ik Jouw Verlosser op schoot legde bij De Verlosser van Duitsland? Dat ik het omdraaide? Dat ik de koppen verwisselde? Dat Adolfus het gelaat van Jezus Messias kreeg en die de kop van Adolf? Je begrijpt dat ik niet weet wat het beeld betekent? Je gelooft me wanneer ik zeg dat ik er niemand mee wil plagen, niemand wens te treiteren laat staan choqueren? </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Je snapt Edith, dat als er iets choquerend is dat wel oorlog is? Elke oorlog? Dat het niet uitmaakt wie er precies begon? Of Duitsland begon of Polen? Rusland begon of Oekraïne? Israël of Hamas? Belangrijker dan wie er begon is toch wie ermee stopt? Hoe buig je het oog om oog en tand om tand nou om in het tegendeel? Hoe stop je een oorlog? Hoe beëindig je het vergelden van kwaad met kwaad? Met het doden van kinderen en nog meer kinderen? </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Wat denk je dat Jouw Messias nu denkt? Is hij voor de Joden of voor de Palestijnen? Is hij voor Israël of voor Hamas? Voor wie bidt Jouw Jezus tot God de Vader? Of hoeft Hij niet te bidden omdat Hij vanaf de geboorte al een god was? Of was Hij al een god vanaf de grondlegging der wereld? Zeg: vanaf de oerknal of al ruim daarvoor? Waarom kon Jouw Jezus vergeven en kunnen wij dat niet? Kon jij jouw beulen in Auschwitz vergeven of wilde je ze doden? Had je soms geen zin om met je laatste krachten een onmens de strot dicht te drukken? En dan wachten tot die helemaal niet meer wil leven? <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Snap je dat ik dacht: 'Over de kop van Jezus Messias die ik over de kop van Adolf plakte, plak ik jouw kop. Als jong </span></span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">en mooi </span></span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">en beloftevol. Als kind dat het kwaad nog niet kent, niet voldoende kent. Niet weet nog hoe kwaad het kwaad is en hoe moeilijk het is om te vergeven.' Weet je ook dat het vandaag Allerheiligen is? Dat het heel erg moeilijk is om heilig te worden? <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Edith, je hangt een onmogelijke godsdienst aan. Ik hoop dat je op het laatst geen spijt kreeg, maar ik denk het wel. </span></span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Morgen zal ik weer aan je denken, dan is het Allerzielen. Ik zal bidden dat jouw dode ziel rust mag vinden. Wil jij bidden voor de mijne die nog leeft?</span></span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">Liefs Jouw Joseph <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;"> </span></span> <br /></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-49355468849036364282023-10-26T02:19:00.037-07:002023-10-30T05:55:30.738-07:00Brieven aan Edith Stein #63 'Je weet nooit wanneer er een bom valt en nog minder wie die gooide' <p> </p><p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hkQmlt9Xr8pnK7xAjBSxVotvsxS5vyxR7T4CHoNNOEjXP2p9yST6exWG0ad68UeirXL1ODPyVBr6t_F_vV6suwVykiaUJsdj6RuQc51Tuy8LTdM6EFC4DByasoj6FJ2PITGyRFQJqb_VfFnDSRPPRBBX3gzZbTVTQbkd2WM35e2O0dOZjdEcVf9nc9j0/s850/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_072dpi_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="850" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hkQmlt9Xr8pnK7xAjBSxVotvsxS5vyxR7T4CHoNNOEjXP2p9yST6exWG0ad68UeirXL1ODPyVBr6t_F_vV6suwVykiaUJsdj6RuQc51Tuy8LTdM6EFC4DByasoj6FJ2PITGyRFQJqb_VfFnDSRPPRBBX3gzZbTVTQbkd2WM35e2O0dOZjdEcVf9nc9j0/w607-h440/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_072dpi_3.jpg" width="607" /></a></div><p></p><p> </p><p> </p><p></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 63 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je weet nooit wanneer er een bom valt en nog minder wie die gooide</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Joodse Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Blijvend Onkruid</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">, Uitverkoren Heks van Eeuwigdurende Bijstand,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Voor</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana;">één </span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">enkele keer draai ik d</span></span></span></span></span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">e aanhef van mijn brief eens om en begin met je blote voornaam en een extra, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">eveneens ontbloot bijvoeglijk naamwoord. Want gezegend ben je, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Joodse Edith, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">al was het maar omdat je niet meer hoeft mee te maken wat wij nu voor de kiezen krijgen. Zing in de Zevende Hemel, zing voor Gods Onwankelbare Troon, zing dat de Toorn van </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">de Allerhoogste niet op het strand van Gaza en Israël neerdaalt. Hij </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">die de Messias al eeuwen geleden stuurde of die Haar alras eens moest sturen</span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> is Gezegend. Want best gaat het niet op de wereld en nog minder in het Land van Melk en Honing dat je nu beter het Land van Pek en Veren kunt noemen of Zandstrand van Bommen op Beton. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Mijn Vriend of J., zijn vrouw - want nu hij zijn bed bijna niet meer uitkomt, is het waarschijnlijk zijn vrouw die afbeeldingen post - heeft deze week een werk op Instagram gezet dat voor veel verwarring onder de mensen heeft gezorgd, vooral onder kunstenaars die zichzelf gelukkig prijzen dat ze precies weten aan welke kant van de waarheid ze moeten staan om te kunnen blijven meedoen in het circuit. Uiteraard is die verwarring tot mijn grote genoegen, dat weet je, maar nu ben ik reuze benieuwd hoe jij erover denkt. De afbeelding van het gewraakte werk voeg ik toe. Heel duidelijk is de print niet, want er lopen allemaal strepen door het beeld. Niet denken dat die erbij horen, want dat is niet zo, alhoewel dat bij hedendaagse kunst zomaar zou kunnen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Die twee, Mijn Vriend en zijn vrouw, zijn zo zuinig dat ik de inkt voortdurend nood lijdt en het beeld daar de gevolgen van moet dragen. En vervolgens ik. Toepasselijk zijn al die horizontale lijnen trouwens wel, want in het blikveld van <i>homo sapiens sapiens</i> lopen altijd bijzonder veel misvormingen rond. Pak de print er even bij Edith, dan zal ik je een en ander zo goed mogelijk uitleggen. Het werk draagt de titel '5475', een getal waar ik me geen raad mee weet. Heb jij een idee? H</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">et is trouwens een behoorlijk grote tekening, zeg groter dan een medemens, maar de exacte afmetingen heb ik niet voor je. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Wacht even, iemand klopt op mijn deur. Het zullen de medicijnen wezen. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">[...] <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Het was inderdaad de medicijnman met de reguliere medicijnen der medische wetenschap. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">- Edith, ik houd het even kort, want veel zin in het beschrijven van dat beeld heb ik ineens niet meer, het is te laat op de avond en het is volle maan, iets waar ik doorgaans veel last van heb. -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">'5475' is bij mijn weten een stokoude tekening die J. denk ik post omdat het dan minder opvalt dat Mijn Vriend al lange tijd bijna niks meer maakt. Noem het gerust een <i>paintersblock </i>want bijna alles wat J. online zet heb ik gemaakt, niet Mijn Vriend. Dat weet je toch? J. plaatste '5475' op Instagram op de dag dat het Israëlische leger het baptistenziekenhuis in Gazastad bombardeerde. Er vielen meer dan 500 doden. Aldus <i>Al Jazeera</i>. Volgens CNN is dat nog niet zo een twee drie bewezen. Volgens het IDF, <i>Israël Defence Force</i> zoals CNN zo mooi afkort, was het geen bom van hun maar van de Palestijnen zelf. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je zou dus met gemak kunnen denken dat er die nacht meer dan vijfduizend doden vielen, maar dat beweert niemand, behalve misschien J.. Zelf denk ik dat die titel slaat op het totale aantal doden dat sinds 7 oktober, toen het allemaal begon, viel. Want anders klopt het niet. Nu zijn het er overigens nog weer veel meer; de teller weigerde stil te houden bij dat getal. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Misschien heeft J. zich vergist en maakte van 547,5 doden 5.475 doden, maar dat lijkt me niet, want er vallen nooit halve doden. Niet </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">één. - Maar helemaal heel zijn ze ook bijna nooit. - Ook kun je je afvragen of het allemaal wel echt begon op 7 oktober van dit jaar, want sommigen menen dat het al eerder begon, bijvoorbeeld in 1948. Anderen zeggen in 70 na Christus </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">en weer anderen noemen het jaar nul omdat toen de lang verwachte en eindelijk gearriveerde Messias werd vermoord. Weer anderen wijzen naar 6.000 voor Christus toen Eva aan Adam, haar eerste man, een totaal verrotte olijf te smikkelen gaf. </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Aan willekeurig welk narratief zitten </span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">een boel haken en ogen. Zoals je weet kruipt er makkelijker een leugen door het oog van de naald dan dat de waarheid zichzelf installeert in het menselijk brein. In ieder geval Edith, is het nu zo dat de weinigen of velen die Mijn Vriend nog volgen op Insta het inmiddels behoorlijk met elkaar aan de stok hebben gekregen. Ze vechten nu om het gelijk in de commentaren op zijn account. Want de ene helft meent dat dat kind, op de schoot van Maria de moeder van Jezus en Maria die ook wel Magdalena heet, een Palestijns kind is omdat het een Palestijnse sjaal om heeft. De andere helft, nou ja, ongeveer, weet dat het de Joodse Jezus is, omdat er in die tijd nog geen Palestijnen waren in Palestina maar alleen Joden en Farizeeërs en Samaritanen. - De Romeinen laten we even buiten beschouwing, want dat was de bezettende koloniale macht waartegen bijna iedereen wel eens protesteerde. Behalve de meelopers en mee-eters dan en dat zijn de meesten. -<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Sommigen zeggen dat het beeld gemaakt is naar aanleiding van een foto van een van de luchtaanvallen van het IDF op Gazastad, ze beroepen zich op Bellingcat, anderen, bijvoorbeeld 'de bijbelgetrouwe kristenen', menen dat ze zich de exacte plek kunnen herinneren van een van hun vele reizen naar het Heilige Land. Het zal niemand verbazen dat ze Tempelberg bedoelen, de plek waar De Heere Jezus vroeg of laat naar terugkeert. Omdat ie daar ook vertrok en zich dus die plek nog het beste kan herinneren, zoals je, geloof ik, een poppetje kan zetten op Google Maps precies op de plek waar je mobiele telefoon het laatst was. Weer anderen zijn ervan overtuigd dat het tafereel zich afspeelt op de maan en dus over een andere oorlog moet gaan dan die op aarde. Iets dat door nog weer een andere groep te vuur en te zwaard wordt bestreden omdat het gewoon niet waar is dat de Amerikanen op de maan waren. Zij hebben ook sterke argumenten.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Maar Edith, die lichaamsdelen in de lucht, die zullen niemand ontgaan, daarover zal hopelijk niemand willen redetwisten. - Of het moet zijn dat het allemaal witte lichaamsdelen zijn. - Ik zou over de vermeende spirituele vooruitgang van het menselijk brein, niet dan nadat ik indrukwekkende vooruitgang in wetenschap en techniek uitbundig heb geprezen, willen zeggen: </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><i>'One small step back for one human mammal, one giant leap back for all humankind.'<br /></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Luister goed naar de sirenes en muzen Edith en kruip op tijd onder de grond. Je weet immers nooit wanneer er een bom valt en nog minder wie die gooide. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat Gods Rijke Zegen op je moge neerdalen,<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Jouw Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-59117484707069981632023-10-24T02:57:00.029-07:002023-10-30T06:24:31.052-07:00Brieven aan Edith Stein #62 'Als er maar geen vreemden komen'<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlAN_9kKMkE7ElD7u3tTaSx9LOM9VZfdQwYegaOt6yMG3v8xqKDBD4YC6NfXQ29qvSG_BxHmXc-yY0w3YWo2pszinjRGiHTpdJs_yJX6g4kbLEIvpRKr8fboxb9w3D3ZnH0kzQHMszATvUIMLqoIdy-4OnGwSEnppXMyk5Io0vtkCDQAvBGO4CXmgp7Sg6/s2956/RN2023_NothingIndigenous_20231024_113804_BBB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2956" data-original-width="2012" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlAN_9kKMkE7ElD7u3tTaSx9LOM9VZfdQwYegaOt6yMG3v8xqKDBD4YC6NfXQ29qvSG_BxHmXc-yY0w3YWo2pszinjRGiHTpdJs_yJX6g4kbLEIvpRKr8fboxb9w3D3ZnH0kzQHMszATvUIMLqoIdy-4OnGwSEnppXMyk5Io0vtkCDQAvBGO4CXmgp7Sg6/w345-h506/RN2023_NothingIndigenous_20231024_113804_BBB.jpg" width="345" /></a></div><p></p><p><br /></p><p><br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 61 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;">Als er maar geen vreemden komen</span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Blijvend Onkruid</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">, Heks van Altijddurende Bijstand,<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Gistermiddag kreeg ik een tweede bief van Heidi L.. De brief was een stuk korter dan de eerste maar minstens zo interessant. Ik ben blij dat ze nog even wat langer met mij in de wildtuin wil blijven. Dat ze dat aandurft vind ik een teken van vertrouwen. Wel vrees dat ik niet alle vragen goed snap, Edith, en daarom wilde ik die opnieuw aan jou voorleggen. Jij immers bent mijn voorspraak bij de goden die hun verstand nooit verliezen, zoals ik dat met enige regelmaat wel doe. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Let op dat J. soms hele alinea's schrapt waarvan zij meent dat die in het verkeerde keelgat van Het Slot zouden kunnen schieten. Voor je het weet velt Het Kasteel een oordeel en word je zonder weerwoord, zonder verdediging zomaar van de kaart geveegd. Zoals Israel het Gaza-Strand wil reinigen van het onkruid dat daar al te weelderig om zichzelf heen begon te groeien en uit de eigen wildtuin ontsnapte. Zoals Putin de getemde graanvelden van Oekraïne wil bestrijden met Round-Up van Russische makelij. Zoals een onnozele kunstenaar die de verkeerde vlag - bijvoorbeeld de Palestijnse - post op Facebook of Instagram zelf verwijderd wordt als ongewenst.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span style="font-family: Montserrat;">Beste J,</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Wil je Joseph bedanken voor zijn antwoorden?
Het zijn rake antwoorden, die meteen ook het begin van antwoorden zijn
op vervolgvragen die ik in een gesprek zou stellen, en die vandaag de
dag vooral zouden gaan op hoe een tuin, een wildtuin, en de wezens die
daar verblijven, zich verhouden tot wat er buiten die tuin gaande is.
Want er is daar, buiten die buitenruimte die de tuin is, veel aan de
hand, zowel in de binnenwereld van Joseph en zijn vriend als ver weg,
zoals in Gaza en Israël en in Oekraïne. Al deze plekken liggen buiten de
Wildtuin maar staan er misschien ook in verbinding mee. De plekken zijn
voor degenen die ze bewonen even groot en voor mensen daarbuiten even
zorgwekkend. Ik ben benieuwd hoe Joseph daarover denkt: is de Wildtuin
een van deze plekken geïsoleerde ruimte waar niets anders bestaat dan de
wildtuin, of staat de wildtuin in verbinding met de binnenwereld van
Joseph, zijn vriend, en/of de buitenwerelden van de tuin? </span></p><div><span style="font-family: Montserrat;">Hartelijke groet,</span></div><div><span style="font-family: Montserrat;">Heidi </span></div><div><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;">Edith, ik heb nu even liever niet dat je mij van antwoorden voorziet als rooms-katholieke non en ook niet als het Joods kindje dat je eens was. Ik vrees dat je in beide gevallen sentimenteel wordt. En antwoordt mij al helemaal niet vanuit Auschwitz; ik kan daar niet tegen. Op dit moment niet; morgen liggen de zaken wellicht weer anders. Vandaag verkies ik Edith de atheïste boven alle andere verschijningen. </span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;">Het begint er natuurlijk mee dat ik eigenlijk niet meer goed weet wat ik schreef. Ik wil best geloven dat mijn antwoorden raak waren, maar wat zei ik dan? Het duurde trouwens ook wel even voordat ik begreep waarom Heidi het beeld van de tuin gebruikte. Wist ik veel dat de hele samenwerking met Penny onder de vlag van De Wildtuin viel; ook dat was ik volledig kwijt. Maar gelukkig ben ik weer waar ik zijn moest: helemaal achter in onze tuin met hoog gaas en prikkeldraad en camerabewaking. Niemand van ons kan zomaar gaan en omdat ze mij meer vrezen dan wie dan ook, draag ik </span><span style="font-family: verdana;">als ik naar buiten ga </span><span style="font-family: verdana;">altijd een enkelband.</span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;">Het zinnetje dat in mijn hoofd blijft hangen is deze: </span><span style="font-family: Montserrat;">"Want </span><span style="font-family: Montserrat;">er is daar, buiten die buitenruimte die de tuin is, veel aan de
hand, zowel in de binnenwereld van Joseph en zijn vriend als ver weg,
zoals in Gaza en Israël en in Oekraïne.</span><span style="font-family: verdana;">" Kun je mij helpen het te duiden Edith? Het is een lastige... Ik denk dat Heidi met 'buitenruimte' en 'wildtuin' hetzelfde bedoelt, maar ben er niet zeker van. Want ze gebruikt ook het begrip </span><span style="font-family: verdana;">'</span><span style="font-family: verdana;">de buitenwerelden van de tuin' en </span><span style="font-family: verdana;">'de binnenwereld van Joseph'. </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;">En dan komt de belangrijkste vraag uit de brief, Edith: </span><span style="font-family: Montserrat;">" [...] </span><span style="font-family: Montserrat;">is de Wildtuin
een van deze plekken geïsoleerde ruimte waar niets anders bestaat dan de
wildtuin, of staat de wildtuin in verbinding met de binnenwereld van
Joseph, zijn vriend, en/of de buitenwerelden van de tuin?" </span><span style="font-family: verdana;">Ik zal je zeggen wat ik denk, maar verbeter me gerust want mijn hoofd is een open riool. Bovendien ben ik een gemankeerde dichter die nooit een dichtbundel produceerde en geen geschoolde filosofe die wel geleerd kon schrijven zoals jij.</span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;">Volgens mij bedoeld Heidi met 'wildtuin' gewoon de plek waar die tentoonstelling samen met Penny was. Grappig wel dat ze het heeft over 'de wezens die daar verblijven', want zo zie ik dat natuurlijk wel: liefst had ik zowel aan wezens alsook aan wildtuin nog een woordje toegevoegd: vreemde en ontheemde. Vreemde wezens in een ontheemde wildtuin. Of: uitheemse wezens in een inheemse wildtuin. Want Edith, weet je: ik weet niet goed wat binnen en buiten is, waar buiten begint en binnen ophoudt. Ik weet zo weinig van planten dat ik niet kan zien welke soort inheems is en welke een exoot, wat onkruid is en wat kruid. Daarom vraag ik het jou.</span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;">Het moge duidelijk zijn dat Joseph's binnenwereld zich het meest op zijn gemak voel in de afgesloten tuin achter ons gesticht en verreweg het minst in de wildtuin die de kunstwereld is. Toegegeven dat er plekken op aarde zijn waar Joseph zich nog minder op zijn gemak zou voelen als hij daar was en niet hier, bijvoorbeeld in Gazastad of Marioepol of Birkenau, maar aangezien hij hier is en niet daar, liggen de zaken zoals ze liggen. Het liefst is hij in een tuin die niet zichtbaar is vanaf de straat, niet zichtbaar is vanuit aangrenzende tuinen, in een tuin waarin hij niemand tegenkomt die een obligaat maar volstrekt overbodig praatje wil maken. </span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;">Maar omdat Joseph ook collages maakt en gedichten schrijft kan hij moeilijk volhouden dat hij die alleen voor zichzelf maakt. Hij wil, denk ik, gezien worden, maar niet zichtbaar zijn, gehoord worden zonder verhoord te worden. Hij wil niet geoordeeld worden noch oordelen. Daarom denk ik dat Joseph ook zo ongeveer alles laat groeien wat in de tuin uit de zwarte aarde omhoog wil kruipen. Alles wat wilde veranderen van wit, naar geel naar bladgroen, alles wat wil bloeien en weer wilde afsterven, van groen naar geel naar donkerbruin. Er is geen onkruid, alleen maar kruid. Er is geen wilde tuin noch een tamme, er is een tuin. Er is geen binnenwereld of een buitenwereld, er is een wereld. Als er maar geen vreemden komen.<br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;">Zeg maar Edith, of wat ik zeg</span><span style="font-family: verdana;"> hout snijdt</span><span style="font-family: verdana;">. Jij kunt het weten. jij bent een heks in de ogen van velen en een heilige in de ogen van weinigen.</span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;">Liefs jouw Joseph<br /></span></div><br /><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;"><br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> <br /></span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: verdana;"> </span></div><div><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div><span style="font-family: Montserrat;"> </span></div><div><span style="font-family: Montserrat;"> </span><br /></div>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-69783167963517367792023-10-19T05:56:00.012-07:002023-10-30T06:24:23.700-07:00Brieven aan Edith Stein #61 'In de naam van jouw god is nodeloos veel onkruid gescheiden van kruid' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQe7foRY67hKF4r59VdAsVn9ME2S0FoecArxnsRaMuf6vsMY4Va58KpB3kdGvrW9yvoc8Swa8Rz9AJL9JY1vEuuY57cCEPkrfVyZNvApHJ1dqg9a1_zP4Agv0zD6cTFr4RZ0LQfOI0z6yUcp9lprj-I97wOZakMBYhDDzxWFlAN8AmJ85xZZqVWjfM14l/s1072/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_150dpi_DDD.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1072" height="455" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQe7foRY67hKF4r59VdAsVn9ME2S0FoecArxnsRaMuf6vsMY4Va58KpB3kdGvrW9yvoc8Swa8Rz9AJL9JY1vEuuY57cCEPkrfVyZNvApHJ1dqg9a1_zP4Agv0zD6cTFr4RZ0LQfOI0z6yUcp9lprj-I97wOZakMBYhDDzxWFlAN8AmJ85xZZqVWjfM14l/w511-h455/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_150dpi_DDD.jpg" width="511" /></a></div><p></p><p> </p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 61 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>aan </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">In de naam van jouw god is nodeloos veel </span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> onkruid gescheiden van kruid</span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ongeschonden Onkruidbloem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Wat ik je gisteren schreef moest je maar weer goeddeels vergeten. Ik ben niet bepaald in goede doen de laatste tijd. Ze hadden me niet mee moeten nemen naar die vervelende kunstbeurs, die viel totaal verkeerd. Alleen die hond vond ik aardig. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik schreef je gisteren alsof ik een filosoof ben, maar dat ben ik niet. Ik stileerde als was ik een literator, maar ook dat zit er niet in. Ik denk dat ik gewoon een zoveelste Joseph uit de Gazastrook ben, of een Joseph uit een linkse kibboets, een bange man die alleen nog maar wilde vluchten, maar wat graag onzichtbaar wilde worden voor het zwaard van strijders of hun AK47 of Uzi van deze of gene partij die alleen nog maar wraak in hun dode ziel toelieten, omdat ze het wanhopige kwaad alleen nog maar vergeld zien worden met het hopeloze kwaad. Blinde ogen om blinde ogen en rotte tanden om rotte tanden.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Heksen zijn het onkruid dat onmiddellijk verdelgd moet worden, voordat het zich uitzaait. In de naam van jouw god is </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">nodeloos veel onkruid gescheiden van kruid, zoals k</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">af van koren, maar was het wel kaf, was het wel onkruid? Het bewustzijn is soms zo nauw dat er geen oog meer door een naald kan, geen vergeving door het hart. We doen daar allemaal aan mee. Ik snap wel dat jij snakte naar verlossing. Maar zoals je weet is er helemaal geen god die je kan vergeven, geen zoon die je kan verlossen. Je hebt je lot te ondergaan tot aan het einde. Je kon wraak nemen, maar deed dat niet. Je kon doden, maar zag ervanaf. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Is dat Edith, omdat wij te goed weten wie heks is en wie heilige? Is het waar Edith, dat wij het gewoon omdraaien en alles bij hetzelfde blijft? Heksen rehabiliteren en heiligen cancelen? Dat wij dat wat ooit een diep geloof was zien als louter bijgeloof en bijgeloof als de grootste wijsheid? Snap je nu beter dat ik jou tussen de heksen heb gesmokkeld? Er kleeft zoveel aan jou dat het huidige daglicht niet kan verdragen dat ik denk dat je nog eens verbrand zult worden. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik leg je nog wel een keer uit wat ik bedoel. Voor nu volstaat het dat ik tegen je vergat te zeggen dat ik Penny dankbaar ben dat wij het saampjes opnamen voor 6 hete hakketesses. Ik hoop dat we niemand vergaten, niemand verbrandden.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs Joseph </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-21345061490087656122023-10-18T05:00:00.033-07:002023-10-30T06:24:15.314-07:00Brieven aan Edith Stein #60 'Een bodem die niet gevoed wordt met bloed is geen geboortegrond'<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBEVPKLTwUYttiXSrYP8I4WjuapNpuKJc9u18YwIwRJgEAlCOvn-VjlaOfQMQWBc4HXZhGm24Gm44xvwnOMnoFNjzlQU1zKoxEwV_9E4FZg7nPzUl5IPueYyTMcqgqeckmIy3WsJIp3YVL9tMNQ1BClgLIWDybJzg1CfVcF5EOxiO3fhvtUKPJqnnXkmuI/s1134/RN2022_AwaGuaja_fotoportret2_QQQ_111_LR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1134" data-original-width="810" height="487" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBEVPKLTwUYttiXSrYP8I4WjuapNpuKJc9u18YwIwRJgEAlCOvn-VjlaOfQMQWBc4HXZhGm24Gm44xvwnOMnoFNjzlQU1zKoxEwV_9E4FZg7nPzUl5IPueYyTMcqgqeckmIy3WsJIp3YVL9tMNQ1BClgLIWDybJzg1CfVcF5EOxiO3fhvtUKPJqnnXkmuI/w348-h487/RN2022_AwaGuaja_fotoportret2_QQQ_111_LR.jpg" width="348" /></a></div><p></p><p><br /></p><p><br /></p><p></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name"><span style="font-family: Montserrat;"></span></h3><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 60 </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Een bodem die niet gevoed wordt met onschuldig bloed is geen geboortegrond</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Ongeschonden Bloem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Onschuldige Bos,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Gisteren, toen het bommen regende op dat ene stukje strand aan de Middellandse Zee dat ze 'Het beloofde Land voor de Palestijnen' noemen, - er kwam er eentje terecht op een kristelijk ziekenhuis, men geeft elkaar de schuld, - vielen er in 1 keer 500 doden. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">J, je weet wel, de vrouw van Mijn Vriend, kwam opgewonden binnenvallen alsof ze een al te vreedzame kibboets overviel. Ze praatte zo vlug, dat ik er geen touw aan kon </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">vast</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">knopen. Ik kreeg een brief in handen gedrukt met een aantal merkwaardige vragen die ze beter aan mijn vriend konden stellen, maar die laatste is van de regen </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">beland</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> in de drup, van overspannenheid afgereisd naar het dal van een depressie, iets dat ik wel kan waarderen, want zelf deed hij de laatste tijd </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">- a</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">ls hij al meekomt met J, want dat is vaker niet zo dan wel - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">nogal nukkig </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">tegen mij </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">zonder rekening te houden met <i>mijn</i> wisselende gemoedstoestanden. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Ik geef ruiterlijk toe dat ik zowel Penny als 'De Wildtuin' alweer een beetje was vergeten. </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ach,
die lieve Penny... Ik had zo'n fijne briefwisseling met Penny, maar
zoals dat gaat, ging het ook: ze vergat mijn </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> laatste brief</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">te te beantwoorden en nu weet ik niet meer wat daar in stond. Dit is de ietwat eigenaardige brief die J bij zich had: </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Beste Joseph en Pennyroyal, </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Bedankt voor de inzage in jullie briefwisseling. Mijn nieuwsgierigheid is gewekt! </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">De vragen die ik jullie (of jullie Vrienden) wil stellen zijn:</span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Wat
er in een tuin gaat groeien, begint natuurlijk met de bodem. Wat maakte
de bodem van deze ‘tuin’ vruchtbaar voor jullie? Welke rol speelden de
organisatoren hierin en welke rol hebben jullie hier zelf in gespeeld?</span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Een
tuin is altijd een verzameling van planten en bloemen waarvan je wist
dat die zouden opkomen omdat je die zelf hebt gezaaid, en van ongeplande
planten, die we vaak als onkruid bestempelen. Je zou kunnen zeggen dat
hier het experiment begint. In hoeverre kreeg dat onkruid de ruimte?
Hebben jullie die ruimte bewust gecreëerd? Of opgeëist? Of juist ook wel
zo minimaal mogelijk gehouden? </span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Wat kwam er wat betreft jullie werk tot bloei in de Wildtuin? Welke vruchten heb je geoogst en hoe smaakten deze?</span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">In
hoeverre is er tijdens de Wildtuin een zaadje in jullie geplant waar
later nog wel eens wat uit zou kunnen groeien? Heb je bijvoorbeeld een
nieuw idee gekregen of is er een samenwerking/ vriendschap ontstaan die
zich zal voortzetten? </span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Wat wil je zelf verder nog kwijt over de Wildtuin? </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Als jullie Vrienden mij deze vragen beantwoorden, doen ze dat aan mij. </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Als
jullie, Pennyroyal en Joseph dat zelf gaan doen, beginnen we met zijn
drieën een nieuwe, korte briefwisseling, met mijn alter-ego die zich dan
aan jullie zal voorstellen. </span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 12px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;"></span></p>
<p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="background-color: black; font-family: Montserrat; font-size: small;">Donderdag 26 oktober stopt onze briefwisseling om vrijdag de 27e mijn concept tekst naar Ruud en co te kunnen sturen. </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Ik kijk uit naar jullie antwoorden! </span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: small;">Hartelijke groet,</span></p><p style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="background-color: black; font-family: Montserrat; font-size: small;">Heidi</span><span style="background-color: black; font-family: Montserrat; font-size: medium;"> </span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Edith, weet jij wat ze in die brief bedoelen met alter ego? Het staat een beetje aan het einde, net onder:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Montserrat;">'Wat wil je zelf verder nog kwijt over de Wildtuin?'</span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: helvetica;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik denk dat er bedoeld wordt dat Mijn Vriend een groot ego heeft, of in ieder geval naarstig probeert er eentje op te houden, als een al te grote broek zonder deugdelijke riem. Denk je niet? Iets anders kan ik niet bedenken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Het beeld van de tuin uit die brief bevalt me. Je weet toch Edith, dat ik dol ben op onze tuin? Dat ik</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">, als ik </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">van de dokter </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">tenminste naar buiten mag</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">, de tuinman graag een handje help</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">? Ik heb je dat al eens verteld? <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">De gestichtstuin is op zijn (of haar of hem) mooist in de herfst. Dan persen de bomen hun aderen leeg totdat er helemaal niets meer te bevallen valt. Het blad</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> kleurt ossenbloedrood. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Elke tuin wil zo mooi mogelijk doodbloeden</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> Geen mens die deze zelfmoordenaar </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">(zelfmoordenares of zelfmoordenaar-hem) redt.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> Wel ken ik </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">een kind dat Tuin heet.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br /><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Mijn eigen aftakeling wilde ik een klein beetje <i>voor</i> zijn, er net op tijd uitstappen. Precies zoals de tuin dat zo goed kan: nog 1 keer mooi bloeien en dan vliegensvlug alle sappen terugtrekken en al het blad in 1 keer loslaten. Maar dat mocht niet zo zijn. Mijn donkerrode bloedlichaam werd professioneel opgeraapt. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Twee hulpverleners vonden mijn esdoornblad net op tijd. I</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">k mocht niet kiezen wanneer het<i> mijn </i>herfst was, de tuin mag dat wel wanneer die meent dat de herfst in aantocht is. Het zal wel zijn omdat men denkt dat de tuin uit de dood kan opstaan en een mens niet.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Bij bodem denk ik altijd aan bloed. Veel bloed. Heel veel akkers. Of nog meer beton, zoals in </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> 'Het beloofde Land voor de Palestijnen'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">. Maar een tuin is het niet. En zeker geen paradijs. Ik denk bij bodem aan bloed. Vanwege de herfst, vanwege het vallen van bladeren, van mensen, liefst onschuldig. Een bodem die niet gevoed wordt met het bloed van onschuldigen is geen geboortegrond. Dat is een wanhopige Heilige Maagd die in haar groene oase vergeefs wacht op haar grijze eenhoorn. Jullie Duisters, Edith, zeker jullie filosofen, geloven heilig in de samenhang tussen bloeden en tuinieren. Was Heidegger niet jouw leermeester?<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">'De Organisatoren' lees ik in de brief. Dat klinkt onheilspellend. Zoals 'Het Kasteel' eng klinkt, of 'Het Slot'. Ik hoop niet dat er ambtenaren zijn bij wie ik moet aankloppen. Ik vrees dat ik niet meer weet welke deur het was. Bij wie ik moest zijn, wat ik precies moet zeggen, welk antwoord het goede was. Ik denk wel dat ik alles moet terugbetalen, omdat ik de vraag verkeerd begreep. En dus geen zinnig antwoord gaf. Ik wil </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">'De Organisatoren'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> om vergeving vragen. Ik beloofde van alles, maar kwam het niet na.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Het onkruid in de tuin is deze zomer veel weelderiger gaan groeien dan het kruid. De tuinman was een poosje ziek en ik weet nooit goed wat ik eruit moet trekken en wat moest blijven staan. Penny weet dat wel. - Ik denk wel dat Penny </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">helemaal achter in de Wildtuin </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">ongezien een klein onzaadje </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">in mij </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">heeft gepland. - Na de enorme hittegolf stonden langs de paden ineens allemaal munt. Nu is de munt op, maar ik heb er de hele nazomer heilzame thee van kunnen trekken.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Iemand hier in huis zei tegen me: 'Joseph, het drijft vruchten af. Munt.' Ik zei dat ik een man was of een hem, maar zeker geen vrouw. 'Dat geeft niet, dat maakt niet echt uit. Het kan ook verboden vruchten afdrijven. Niet alleen ongewenste.' Ik denk wel dat het hielp tegen mijn angst om ooit weer over straat te moeten gaan en onbekenden tegen te komen.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Vertel me in je brief eens over de kloostertuin in Echt, of was die niet in Echt? Of vertel iets over de kruidentuin in Auschwitz. Hebben jij en je kleine zusje daar ongezien onzaadjes in de bodem gestopt? En wat kwam eruit? Of heb je de zomer niet gezien?<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik hoor het graag,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Jouw Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p style="font-family: "Helvetica Neue"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-size-adjust: none; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;"> </span><br /></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name"></h3>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-12093742420422832142023-10-18T01:15:00.018-07:002023-10-30T06:24:06.758-07:00Brieven aan Edith Stein #59 'Je mag het geen leedvermaak noemen want het is mededogen' <p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPis1RxIYSWfUWfumVZCcxYr07C-gq7VZl3LyKQZp-uv6iWpiqL2DYG8-LmIqY3YQp_jXGLOk7ahcuVujEKkMzQE3qsXs8sqZBmN71z02WscHSnfjViaZGXFRnJ-lN97K4X5Yo5EccskOVQr_4M4kwzgL6roqBFFsXjiF3iijB3VSVWJv4mRrFBWDi15G5/s895/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_150dpi_DDD_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="895" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPis1RxIYSWfUWfumVZCcxYr07C-gq7VZl3LyKQZp-uv6iWpiqL2DYG8-LmIqY3YQp_jXGLOk7ahcuVujEKkMzQE3qsXs8sqZBmN71z02WscHSnfjViaZGXFRnJ-lN97K4X5Yo5EccskOVQr_4M4kwzgL6roqBFFsXjiF3iijB3VSVWJv4mRrFBWDi15G5/w569-h294/RNTEK2011_5475_fase33_IMG_5249_CROP_BBB_150dpi_DDD_1.jpg" width="569" /></a></div><p> </p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 59 </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je mag het geen leedvermaak noemen want het is mededogen</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Maagdelijke Z</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">uster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Allerheiligste,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Vannacht heeft het zo hard geonweerd dat ik er ondanks de donkerrode slaappillen die ik bijna elke avond slik wakker van werd. Ik heb lang naar geluisterd naar de rollende donder, met de ogen stijf dicht omdat ik het weerlicht niet goed kon verdragen aan mijn vermoeide ogen. In de aangrenzende kamers hoorde ik het gestommel van de armen van geest die de slaap kennelijk ook niet meer wisten te vatten. Mijn directe buurman hoorde ik na elke harde donderklap naar de wc sloffen, om op de pot te gaan zitten, misschien omdat hem dat de veiligste plek in huis leek, maar het kan net zo goed zijn dat zijn darmen de peristaltische krampen niet meer aan konden. De slappe lach die dit hoorspel veroorzaakte ook bij mij </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">buikkramp, maar van een geheel andere soort. Mijn tranen smoorde ik in het dikke kussen waarin ik normaal gesproken mijn oren verstop zodat ik weinig tot niks hoor. Alleen de donder dringt soms zo diep in het dons door dat ik midden in de nacht kan ontwaken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik weet niet Edith, of jij een vaste slaper bent of een dolende. Zeg eens of je bang bent voor onweer of dat je eens en voor al genezen bent van die overbodige angst omdat je wel iets anders aan je hoofd had dan wat symfonisch gerommel in de lucht? Ik denk nu even aan de bombardementen. Had je mij al geantwoord op mijn vragen daaromtrent? Ik weet het niet meer. Je brieven bewaar ik niet, die neemt de vrouw van mijn Vriend altijd mee. Bovendien zou ik de meeste brieven die je mij stuurt nooit willen herlezen. Ze gaan me teveel over de oorlog en over jouw favoriete god. De vrouw van mijn Vriend - gaf ik je haar naam al eens? Ik zal haar 'J' noemen - vertelde gisteren, toen ze weer een stapel brieven meenam, vooral brieven van mij aan jou, dat er weer eens oorlog is het het beloofde land dat ook jou werd beloofd maar dat je nooit te zien kreeg omdat je net iets te vroeg stierf. Jou werd de hemel beloofd, aan de Joden die de <i>Ausrottung</i> overleefden Palestina. Dat daar al mensen woonden was wel een ding, die wilden er ook blijven wonen. 'Omdat dat land ook aan ons is beloofd.' Bovendien emigreerden de meeste Joden in 70 na Christus naar het buitenland.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Nu hebben ze weer ruzie, zegt J, en niet zo'n klein beetje ook. Waarom ze ruzie hebben schijnt vrij ingewikkeld te zijn. 'Waarover hebben ze eigenlijk geen ruzie?' zei ze alsof ze zelf de wanhoop nabij was. Maar ik weet dat J als ze bij mij weggaat altijd koffie gaat drinken in de stad, bij De Bijenkorf, daar sexy lingerie koopt, of dure parfum, of overbodige schoenen. Wedden dat ze die nare oorlog dan allang weer vergeten is of dat die niet meer is dan een kabbelend en rustgevend beekje op de achtergrond? Op bij de actualiteit te blijven: heftig onweer dat langzaam wegtrekt en metamorfoseert in het knusse spinnen van een moddervette poes? Niks is heerlijker dan je wentelen in de angsten van anderen als je zelf amper tot niet te vrezen hebt. Je mag het geen leedvermaak noemen want het is mededogen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Hartelijks van Joseph<i><br /></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><br /><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-21639261825987395792023-10-11T04:41:00.014-07:002023-10-30T06:23:59.136-07:00Brieven aan Edith Stein #58 'Mediteer alsof alles slechts fictie is' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirp7QzJppBZ5s6h7ruiQi45JRF9ISuAOx7ps13-6Q0L7sbvaVteQEdebdWhAAHtn6v5TdtQSB333dKIt1q1TbcZeo-AQhUuZUMTn-3zdLVcJaSoefy86_IBukKrdS9l12PZzfh8ckMi8KSzVlV-QdbF_rtagoeOOL-gJFsEJ2uUC0TlQrfvjB2vl1EALfD/s1772/RN2020_Hitler_BBB_333.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1772" data-original-width="1328" height="609" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirp7QzJppBZ5s6h7ruiQi45JRF9ISuAOx7ps13-6Q0L7sbvaVteQEdebdWhAAHtn6v5TdtQSB333dKIt1q1TbcZeo-AQhUuZUMTn-3zdLVcJaSoefy86_IBukKrdS9l12PZzfh8ckMi8KSzVlV-QdbF_rtagoeOOL-gJFsEJ2uUC0TlQrfvjB2vl1EALfD/w457-h609/RN2020_Hitler_BBB_333.jpg" width="457" /></a></div></div><p></p><p><br /></p><p><br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 58 </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Mediteer alsof alles slechts fictie is</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Maagdelijke en </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Begenadigde </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Allerheiligste Kruishout,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefste Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Volgens mij is het vandaag 30 april 2022, maar helemaal zeker ben ik niet. Ik weet niet of Goede Vrijdag wel eens op deze zalige datum is gevallen, maar het zou wel heel erg fraai zijn. Dan immers stierven jouw Verlosser der Joden en de Verlosser der Volksduitsers op exact hetzelfde moment, volledig synchroon. Ik meen namelijk ook te weten dat De Heere Jezus om drie uur 's middags stierf, ik geloof voor de Joden het zesde uur, en dat<i> der F</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><i><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">ü</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">hrer </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></i><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">omstreeks diezelfde tijd een einde maakte aan zijn leven en dat van zijn ega. Jezus immers was, net voor de kruisiging, in ondertrouw gegaan met zijn geliefde Maria Magdalena en Adolfus de dag ervoor met zijn beminde Eva. Ik denk wel dat het klopt. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Hitler trouwde in de bunker in Berlijn, Jezus in een bovenkamer in Jeruzalem. Eva signeerde de acte per ongeluk zowat met Braun, die vergissing zal MM ook wel hebben gemaakt. Het moest natuurlijk zijn: Eva Hitler-Braun en Maria Christus-Magdalena, maar van de zenuwen vielen ze allebei terug op hun mesjesnaam. Ik begrijp dat wel. De vrouw van mijn vriend behield haar eigen naam toen ze met Mijn Vriend trouwde. - Ik heb hem nog zo gewaarschuwd dat niet toe te staan. - De trouwe omstanders zullen de ceremonie in beide gevallen heus zo gezellig mogelijk hebben aangekleed. Met uit de uit de kliko opgeviste bloemen, met zelfgemaakte slingers van gerecycled maar vrolijk gekleurd papier, met een hapje en een drankje voor de gasten.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Mijn Vriend en zijn vrouw zullen zeggen dat hun Jezus tijdens zijn leven nooit seks heeft gehad, noch met een vrouw, noch met een man, noch met bijvoorbeeld een ezel, laat staan met MM. De Oude Duisters meenden ook dat hun </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><i>F</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><i><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">ü</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">hrer </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></i><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">eens en voor al met het Duizendjarige Duitse Rijk was getrouwd en nooit seks had, met wie dan ook, laat staan met een dom blondje dat zowat twintig jaar jonger was dan Adolfus zelf. Ik denk zelfs dat beide geloofsgemeenschappen oprecht geloofden dat hun grote leider geeneens lustgevoelens hadden, zozeer werden ze in beslag genomen door hun heilige missie. Ik denk dat dat nogal meevalt.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat ik zelf niks met seks heb, noch met een mens, noch met een dier, noch met een god, spreekt voor zich, maar ik ben wel een uitzondering. Dat ik überhaupt geen lustgevoelens ken, Edith, moge ook helder zijn als glas. Ook dat is vrij zeldzaam. Dat ik jou knap vind is, zoals je weet, op zuiver geestelijk niveau en heeft niks te maken met vleselijke lusten. Zoals sommige mensen nog nooit hoofdpijn hebben gehad, zo weet ik niet wat ik me er bij voor moet stellen. Maar heel erg kan ik het niet vinden, want ik zie sommigen om mij heen dagen op bed blijven liggen omdat ze een zogenaamde migraineaanval kregen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Voor jou is de meimaand</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">, dat weet ik van de vrouw van Mijn Vriend, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> de maand van De Heilige Maagd Maria. Zij stopt altijd een buxustakje achter het keramieken Mariabeeld in grote oplage dat zij ergens in huis hebben staan. Jammer wel dat de buxusmot dit jaar de boel al kaalgevreten had in april, zodat er in mei geen groen takje met blaadjes te vinden was, alleen kale bruine steeltjes, en ze toen maar bij de buren, waar geen mot in de buxus zat, een takje hebben afgeknipt toen het al helemaal donker was. Vragen aan de buren doen ze niet, want ze leven in onmin.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Wist je dat ze, zeg maar de internationale gemeenschap, vier jaar na jouw dood voor de Joden die nog over waren en geen zin hadden om in Europa te blijven, in Palestina een Joodse staat hebben opgericht? Op 14 mei. Het zou me benieuwen Edith, of je, als je de holocaust had overleefd, zin had gehad om naar dat fonkelnieuwe land te reizen. Om het eens te bekijken, om de geboortegrot te bezoeken of af te dalen in het heilige graf, of, nog veel fijner, de <i>Via Dolorasa</i> helemaal uit te lopen. Let dan wel op dat de orthodoxe Joden op de grond spuwen wanneer ze een clubje christenen met een kruishout op die route zien. En bedenk ook dat er al mensen in dat land woonden voordat de Europese Joden kwamen. Ook dat zijn kinderen van God. Ze noemen die god Allah, maar het is natuurlijk dezelfde god als die van iedereen, omdat er maar 1 god is.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> Ik denk wel dat je mijn nieuwste collage begrijpt, Edith. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Hopelijk lukt het je om te studeren met al die luchtaanvallen, bombardementen en loeiende sirenes. Als hier in huis het brandalarm </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">per ongeluk </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">afgaat, dat is best vaak, dan wordt iedereen helemaal gek, zowel cliënten als personeel. Mijn tip aan jou zou zijn: negeer al die doordringende geluiden, duik diep in je beddenkussen en mediteer alsof alles slechts fictie is. En bid alsjeblieft dat we boven de Neanderthaler die we zijn wisten uit te stijgen. Niet als fictie, maar in het echt.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-42138364806014188252023-10-06T03:37:00.011-07:002023-10-30T05:58:13.777-07:00Brieven aan Edith Stein #57 'Elke ochtend komt er een nieuwe dag met je vrijen' <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKfsPR2fLHqS1mml_orjD7t4C4rRfqW8RpvedhFjjpHBAo09-J02_pKKzgbd39NhsE16wEdCkQjbUmUESFLSl3FU2YcNIJw7S6r-3xqaM_jRFuxu1-xpqrPGhWBqGMithU4D0d_U4cq1UaPDJ6pDxG9rdjwn-SWuhGfe_hD_wshXPPpad1amqKFbbkjpcr/s714/RN2023_FoundationOfTheSoul_20231002_160034_BBB_LR3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="417" data-original-width="714" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKfsPR2fLHqS1mml_orjD7t4C4rRfqW8RpvedhFjjpHBAo09-J02_pKKzgbd39NhsE16wEdCkQjbUmUESFLSl3FU2YcNIJw7S6r-3xqaM_jRFuxu1-xpqrPGhWBqGMithU4D0d_U4cq1UaPDJ6pDxG9rdjwn-SWuhGfe_hD_wshXPPpad1amqKFbbkjpcr/w536-h314/RN2023_FoundationOfTheSoul_20231002_160034_BBB_LR3.jpg" width="536" /></a></div><p></p><p> </p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 57 </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span>Elke ochtend komt er een nieuwe dag met je vrijen</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Maagdelijke en </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Begenadigde </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Allerheiligste Kruishout van One & Only Lieve Heer Jezus Christus, de Eniggeboren Zoon van de Eniggeboren God in de Hemel,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Het moest een verrassing zijn dat ik naar buiten mocht. Een heerlijk dagje uit. Maar het was geen verrassing, al helemaal geen aangename. De afgelopen dagen slikte ik meer pillen dan normaal. 'Omdat het herfst wordt en jij daar soms nogal last van kan krijgen, Joseph, leek het de dokter wel goed je medicatie wat bij te stellen. Uit voorzorg.' De meeste pillen heb ik als een hamster uit de anus onder de neus gewurmd, een enkeling kwam via de anus mundi ter wereld. Je denkt toch niet dat ik al die chemicaliën slik? Dan kan ik beter water uit de Rijn bij Arnhem drinken. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">De verplegers waren ook al een paar dagen kinderlijk opgewonden. Als ze op mijn kamerdeur klopten, dan deden ze dat net iets luidruchtiger dan normaal. Als ze tegen me spraken, dan vlugger dan anders. En als ze weer gingen, dan heette het ineens: 'Nog een fijne dag Joseph en slaap lekker want het is belangrijk goed uitgeslapen de volgende dag te omarmen.' Alsof ik ooit zin heb om welke dag dan ook te omarmen, laat staan een dag die nog moet komen. Bovendien is de beeldspraak idioot. Want hoe in godsnaam moet je je armen om een dag heen slaan als de dag geen zin heeft in jou? Dat is aanranding.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Verkrachting is een beter woord. Want elke ochtend komt er een nieuwe dag met je vrijen. Tegen je wil. Je wilt helemaal geen nieuwe dag leren kennen en zeker geen reeks van dagen. Maar al die ongeboren dagen willen jou wel leren kennen, jou wel omarmen. Je kunt gillen wat je wilt, roepen dat het niet consensual is, maar daar trekt zo'n dag zich niks van aan. De dag neukt je tot het je eindelijk lukt om voldoende afstand te nemen en aan iets heel andere te denken. Hier nomen ze dat dissociatie. Of je valt van uitputting in slaap terwijl de dag maar doorgaat met verkrachten. Soms neemt de avond of de nacht het over van de dag. De dag is het natuurlijk ook wel eens zat of moe gestreden. Dan verschijnt de avond en anders de nacht. Die neuken gewoon door. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Die groepsverkrachtingen zijn het ergst, maar omdat ze allemaal zo op elkaar lijken, kun je ze eigenlijk niet goed identificeren als individu. En dus gaan ze allemaal vrijuit als ze eenmaal voor de troon van god staan. Het is hetzelfde als voor mevrouwen die naar de politie gaan en zeggen dat ze verkracht waren door een groep mannen. Waarschijnlijk, aldus het blauw, gaf je 'aanleiding'. Vermoedelijk zei je niet duidelijk genoeg 'nee'. En als zo'n blauwe knoop je dan wel een keer gelooft, de authenticiteit van jouw verhaal niet in twijfel trekt, meestal geen kerels, dan vraagt zo'n jurk: '<i>Wie</i> deed <i>wat</i>?'<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">We gingen naar een 'kunstbeurs' in 'het westen van het land'. Het idee kwam van Mijn Vriend en zijn vrouw, die meenden dat het goed voor me zou zijn eens echt buiten te komen. Het heeft ze veel moeite gekost de artsen te overtuigen. Het heeft de maatschappij een boel belastingcenten gekost, want vergaderen doe je niet zomaar en knopen doorhakken nog minder. Maar het mocht. De vrouw van Mijn Vriend kwam me dat persoonlijk vertellen: 'Joseph, er is een verrassing.' Ik zei dat ik er nieuwsgierig naar werd. 'Je mag naar buiten, Joseph. We gaan met de trein naar de grote stad. Maar wat we daar gaan doen is nog een verrassing.' Ik opperde dat mijn nieuwsgierigheid almaar groter werd. 'Nou,' zei dat mens, 'ik kan het bijna niet voor me houden, maar je vind het erg leuk, dat weet ik zeker.' Ik voelde dat mijn nieuwsgierigheid buiten haar oevers trad en over het land naar Gomorra liep. 'Nou,' zei ik, 'we gaan het zien. Een verrassing is alleen een verrassing wanneer men niets weet van dat wat komen gaat.'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat het zou uitlopen op een ellendige groepsverkrachting die tot diep in de nacht zou duren, had ik kunnen weten, maar ik drukte het weg. Die lui hier hebben me leren dissociëren. Gewoon aan iet anders denken. Edith, ze komen eraan. Ik denk om me sondevoeding te geven, want ik lig vastgegespt en weiger te eten. Misschien krijg ik een batterij pillen in mijn anus mundi. Kan ook best zijn dat ik moet poepen. Ik zou het zo gauw niet weten. Help me onthouden dat je ik morgen vertel over dat keeshondje waar ik op die beurs en heel tijd mee heb staan praten. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Help me onthouden dat ik van jou graag eens verneem of je ook wel eens een dag had die jou nam in plaats van dat jij de dag goed besteedde. <i>Carpe diem</i>. Bijvoorbeeld in Auschwitz. Of toen je in het klooster zat. Of toen je nog niet in je god geloofde. En ik wil nog iets kwijt over een boek dat ik herlas. Ja, ik mag soms weer een boek lenen uit de centrale mediatheek van de instelling. Ik lees nu 'Walging' van J.P. Sartre. Heb je dat boek ooit gelezen? Ik ben benieuwd naar jouw visie, maar wil ook graag zeggen wat ik ervan vond. Misschien gaat het dan wel over die lieve hond die ik ontmoet heb en over dat boek in enen. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs jouw geliefde Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-63954856137226282822023-10-04T04:22:00.005-07:002023-10-30T05:58:33.481-07:00Brieven aan Edith Stein #56 'Je weet dat ik een zeer jaloerse geest heb?' <p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi34E00lWb5qje_-oNX4k7fj5AvPB4h_2bw2p5PnjmutHNqY9dxFFEtLnrlb7YglHnJ9goiRQEh_79eqbSIw19rY0Dka_A-q0pqGax4BhhEzh18cC45iE7Xb7D8tOtAV2dCqwswaB1OT1lh__Olslc-5uXigKe4WG2E69oPEC8UWfyOJEUthLkOb5KqnrjE/s1134/RN2023_FoundationOfTheSoul_20231002_160034_BBB_LR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1134" data-original-width="740" height="637" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi34E00lWb5qje_-oNX4k7fj5AvPB4h_2bw2p5PnjmutHNqY9dxFFEtLnrlb7YglHnJ9goiRQEh_79eqbSIw19rY0Dka_A-q0pqGax4BhhEzh18cC45iE7Xb7D8tOtAV2dCqwswaB1OT1lh__Olslc-5uXigKe4WG2E69oPEC8UWfyOJEUthLkOb5KqnrjE/w416-h637/RN2023_FoundationOfTheSoul_20231002_160034_BBB_LR.jpg" width="416" /></a></div><p> </p><p> <br /></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 56 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span>Je weet toch dat ik een zeer jaloerse geest heb?</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Maagdelijke en </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Begenadigde </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Allerheiligste Kruishout van Jezus Christus, de eniggeboren Zoon van de Eniggeboren Go. Zo Edith, we hebben zowat iedereen weggejaagd. We zijn de vrouw van mijn vriend te slim af en kunnen ongestoord met elkaar praten. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Aan de arme vrouw van mijn zwaar irritante vriend heb ik gevraagd of ze alle<i> hartjes</i> en <i>likes</i> en andere <i>feeds </i>wil opkuisen. Weggooien die deprimerende troep. Edith, jij en ik willen helemaal niet dat ook maar 1<i> </i>enkele ziel mijn zeer persoonlijke brieven aan jou leest, - of die van jou aan mij, - laat staan dat jij en ik zouden <i>willen </i>weten hoeveel dolende zielen die maar geen rust kunnen vinden mijn al te private ontboezemingen aan jou nou lezen. Lijken te lezen. Ik zeg 'lijken' want we weten het niet. Ze konden er ook per abuis op klikken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Eentje is al meer dan genoeg, laat staan 5 of 6. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Laat ons met rust. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Laat ons denken wat wij nou eenmaal wilden denken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Laat ons voor elkaar voelen wat wij nou eenmaal willen voelen.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Zonder dat ook maar 1 Grote Broer uit 1984 er ook maar iets van vindt. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Zonder dat ook maar 1 dolende ziel uit de Woke-beweging er iets van vindt.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Zonder dat ook maar 1 exemplaar van homo sapiens ineens zin krijgt in <i>cancelen.</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Zonder dat ze ons kruisigen. Stenigen. Verdrinken aan en molensteen.<i><br /></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Zoals zoveel allang vergane ideologieën altijd weer reuze zin kregen in vernietigen. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Omdat het opjagen en doden nou eenmaal zit diep verankerd ligt in de mannelijke ziel.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Hoe zekerder de jagers weten dat de prooi zwak is hoe geiler ze worden.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je Joodse haren heb ik uiteindelijk met de mantel der liefde weten te bedekken. Je hebt heel mooi zwart en glanzend golvend haar, maar dat leidt nodeloos af van waar het om gaat: het afsterven. En daarom schonk ik je op je het laatst een gitzwarte kap zodat je toch ineens weer veel meer op een non leek dan ik aanvankelijk wilde. Ik zei toch dat niemand </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">op en kunstbeurs in het uiterste westen van een goddeloos klein land </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">zit te wachten </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">op een dociele roomse non</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">? Daarom knipte ik uit zwart papier een soort hippe fashion muts die hopelijk niet meteen doet denken aan welke religie dan ook maar aan fashion. Dat het beeld dan verschuift naar het verafgoden van het lichaam van een catwalk model vind ik ook kut, maar het is beter dan een katholieke kap of de lange zwarte haren van een hoer.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Sorry, liefste Edith, je weet dat ik een zeer jaloerse geest heb en het haat wanneer andere mannen naar jou kijken. Dat jouw god naar je kijkt vind ik al erg genoeg.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs van jouw Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-37765205982567039572023-09-27T06:37:00.010-07:002023-10-30T05:58:55.994-07:00Brieven aan Edith Stein #55 'Vandaag ben ik erg verliefd op je' <p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQAiFa7gHpHlx9fh6sFg_WulgbW53Hj18OhUgN4jMG8ydDVO1r2f7m3hmlpFdL8P0caHFQif9A03BMVBM66FiebX532R0QdOtIcNOyv3r2gBtGMgYEURqgoZZnzXrmW0oueaHAdUbqvwOfZK_eX2fYzORriNA5zPiQ85MO4E15nxZ4BnLoiUTyGgMstcqz/s427/RN2023_FoundationOfTheSoul_1310785_AAA_CROP.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="427" data-original-width="347" height="399" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQAiFa7gHpHlx9fh6sFg_WulgbW53Hj18OhUgN4jMG8ydDVO1r2f7m3hmlpFdL8P0caHFQif9A03BMVBM66FiebX532R0QdOtIcNOyv3r2gBtGMgYEURqgoZZnzXrmW0oueaHAdUbqvwOfZK_eX2fYzORriNA5zPiQ85MO4E15nxZ4BnLoiUTyGgMstcqz/w324-h399/RN2023_FoundationOfTheSoul_1310785_AAA_CROP.jpg" width="324" /></a></div><br /> <p></p><div style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>B</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span>RIEF 55 </span></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span>Vandaag ben ik erg verliefd op je</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Edith, zeer Begenadigde Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
van het Heilige Kruis van Jezus, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Vind je het wel goed dat ik de aanhef zo nu en dan varieer? Ik kan me voorstellen dat je er moeite mee hebt dat ik je niet steeds op dezelfde manier aanspreek. We kennen elkaar natuurlijk amper en alleen van brieven en sociale media.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Vandaag ben ik erg verliefd op je en dat wilde ik je wel laten merken... Anne Frank zet boven haar brieven altijd Lieve Kitty, maar zelf vind ik Lieve Kitty of Edith te neutraal. In de eerste noten mag best iets doorklinken van de gemoedstoestand van de schrijver. Nou, en daarom begin ik zo vurig, want je portret is af. En omdat ik zo verliefd op je ben, wil ik ook helemaal niet dat iemand anders meeleest. En je weet het, want ik vertelde je er al over: hoe kritselijker aanhef en intro van een brief zijn, hoe meer lieden afhaken. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat de vrouw van mijn vriend mijn brieven aan jou maar blijft posten is vervelend genoeg. Dus zoek ik manieren om ook de laatsten die niet meer in god geloven weg te treiteren. Die afschuw probeerde ik ook in jouw portret te leggen. Het is beter wanneer mensen jou via mij verstoten dan aantrekken. Ze hoeven maar een piepklein stukje van je oeuvre te lezen en ze geven al over. Snap je? </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Mijn vriend was hier en dat was niet alleen een onaangename verrassing maar het evenement kostte me ook nog eens de hele middag. Hij bleef maar doorzeuren over het verschil tussen een depressie en een burn-out. Dat en depressie wel erger is maar korter duurt. Dat mensen een depressie wel van je gezicht kunnen aflezen, maar een burn-out niet. Dat ze het geduld met je verliezen als zoiets langer dan een week of vier duurt. Dat ze allengs beginnen over hun eigen sores. Dat ze veel goede raad weten en nog betere zeer praktische tips geven. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Dat je wel gaat werken maar dat je hart thuisblijft. Dat je op je pensioen zit te wachten, maar dat maar bijna niet dichter bij komt. Dat een jaar lesgeven, -hij werkt op de kunstacademie- wel tien jaar lijkt te duren en een dag een hele maand. Dat het lijkt of de lesdag nog niet is afgelopen of de volgende dag staat alweer te trappelen van ongeduld. -Hij werkt maar 1 dag in de week op de academie, dus zitten er zes dagen tussen.- <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Maar vermakelijk was zijn komst wel. Hij, mijn vriend, werkt samen met een andere, veel gerenommeerder docent. Als thema van het jaar kozen ze voor hun studenten 'religie'. Niet serieus, maar religie als fictie, als grote grap -ze noemden dat aan het einde van de vorige eeuw ook wel <i>camp</i>- ingegeven door het postmoderne denken van die tijd dat alle systeemdenken tegen elkaar weg wilde strepen zodat er een soort tabula rasa met enorme achtergrondruis overbleef. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Niet mijn vriend, die wil niks met religie op de academie. Hij is zo van het geloof in Jezus dat hij onderhand wel door heeft dat het op zijn zachts gezegd niet bepaald handig is daar ook maar iets aardigs, iets positiefs over te zeggen. Het verdedigen is al helemaal niet slim. Hij zou iets wat hem zo aan het hart gaat, namelijk zijn kristuluk geloof, nooit inzetten als een spelletje.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Sorry Edith, ik krijg mijn medicijnen, ik kom erop terug. Help me herinneren dat ik iets zeg over mijn vriends wederwaardigheden op de kunstacademie en over jouw portret. Ik moet over beiden nog dringend iets zeggen.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Jouw verliefde Joseph<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-86507240687024592892023-05-06T11:03:00.018-07:002023-05-07T04:17:46.196-07:00Cees Andriessen # in memoriam 2<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhxIlqMng2655_ZW4GZb6ZWhzGZY6jcsAUqaMjr6uooqlVmgvt9x2W9zoiOhYEqZTUO-T1MdfFnDHMY9DBE39kSRDdjKAwWKvlyCfb5qB957xZRJtJpjgfB1BB-g0wpupOB3TnylZiijq3Y8fcqn0njfRk-UwjXymWmbuTy7eGg4xe4VybWSzj81pEQ/s1551/RN2003_CeesAndriessen_dezoons02_BBB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1551" data-original-width="943" height="595" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhxIlqMng2655_ZW4GZb6ZWhzGZY6jcsAUqaMjr6uooqlVmgvt9x2W9zoiOhYEqZTUO-T1MdfFnDHMY9DBE39kSRDdjKAwWKvlyCfb5qB957xZRJtJpjgfB1BB-g0wpupOB3TnylZiijq3Y8fcqn0njfRk-UwjXymWmbuTy7eGg4xe4VybWSzj81pEQ/w362-h595/RN2003_CeesAndriessen_dezoons02_BBB.jpg" width="362" /></a></div><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;">Camiel & Mischa Andriessen (2003) </span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[1]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"><br /></span></p><p><br /></p><p><br /></p><p><i style="font-family: trebuchet;"><span style="font-size: large;">'Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point.' </span></i><span style="color: #e69138; font-family: trebuchet;"><span style="font-size: x-small;">[2]</span></span><span style="color: #e69138; font-size: x-small;"><i style="font-family: trebuchet;"><br /></i></span></p><p></p><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;"><span>Blaise Pascal, <i>Pens</i></span><i><span>é</span><span>es<br /></span></i></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Beste Cees,</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Vorige week donderdag is Gerda's moeder op 91 jarige leeftijd overleden, drie weken voor ze 92 zou zijn geworden. Twee dagen voor haar overlijden zijn we nog bij haar geweest, maar ze was nog amper aanspreekbaar. Op de dag van de begrafenis lag ik al een week op bed met dat heftig griepvirus waarover ik je vertelde. Ik ben wel naar Twente gegaan, maar zelfs na een paar keer een paracetamol te hebben geslikt, stond ik nog te zwalken op de benen. Ik heb moeder gezien, veel te klein en nietig, maar heel erg lief, zoals ze ook was. Ik heb haar koude hand vastgehouden en in de deuropening naar buiten gewacht tot de kist sloot. Toen ging het niet meer. Mijn afscheid duurde een kwartier. Ik ben naar het ouderlijk huis gewaggeld en in een bed geklommen. Werd pas weer wakker toen een dochter twee uur later kwam vragen hoe het ging.</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">De dag daarna, bevrijdingsdag, voelde ik me nog geen cent beter. Van de vroege ochtend tot de late avond bleef ik in bed. 's Avonds om half toen ging de telefoon. Ik hoorde het gerinkel wel, maar het was niet het geluid van mijn eigen mobiel, het was de huistelefoon. Ik dacht: 'Laat maar gaan,' maar Gerda nam op. Even later kwam ze de slaapkamer in: 'Rinke, er is nog iemand overleden.' Ik dacht gelijk aan mijn eigen vader die 95 is, maar die was het niet. Dat zou Gerda anders aankondigen; ik weet alleen niet hoe. 'Nou, zeg het maar, want ik zit er niet op te wachten' En toen zei Gerda dat jij het was, maar dat kon niet, want Leen was al weg en we misten hem allebei zo enorm. Bovendien moest ik je nog terugschrijven, je brief beantwoorden. Ik zei tegen Gerda: 'Ik kan het er nu niet bij hebben.' Maar dat kon ik wel, want het kon niet anders.<br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">...in wording... <br /></span></p><span style="font-family: Montserrat;"><br /></span><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat;">[1]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat;"> </span><span style="font-family: Montserrat;">Opening
tentoonstelling '<i>G. schreibt fremde Briefe</i>', Kunstmuseum Frederikshavn,
Denemarken. Deelnemende kunstenaars: Ad Gerritsen, Cees Andriessen,
Peter Jordaan en Rinke Nijburg. Tussen Camiel en Mischa is een houtsnede van </span><span style="font-family: Montserrat;">Ad Gerritsen zichtbaar. Het spijt me dat ik geen foto kan vinden van de jongens voor het werk van hun vader.<br /></span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><i><span> </span></i><span style="color: #e69138;"><span>[2]</span></span><span style="color: #e69138;"><i> </i></span><span><span>Blaise Pascal, <i>Pens</i></span><i><span>é</span><span>es. </span></i><span>Vertaling uit het Frans:<i> </i></span><i><span>'</span></i></span><span><span>Het hart heeft zijn redenen die de rede niet kent.'</span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><span><span> </span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><span><span> </span></span></span></span></p><p><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Montserrat;"><span><span> </span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-58523011919154099062023-05-05T03:34:00.044-07:002023-05-07T03:58:42.015-07:00Cees Andriessen # in memoriam 1 <p><span style="font-family: georgia; font-size: large;"> </span><span style="font-family: Montserrat;"></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk09tIZx6csj048HvIpCL89jWRgH7eAOKc0lboMdGSGuPtj7XJ4tPB47qQUKKp0C8HN5JzeABIHCKw-lbwophRGnWkfP7rPvT9A093viuA4AC6Vuqf_fcx59du2z40-X-Qq0PImJPURJ9uTN9T-Q236c4MsseUA-YSRALwmzGUAOdPOWh0MdAtc5z_MA/s651/2003_CeesAndriessen_Frederikshavn01_CCC.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="651" data-original-width="410" height="545" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk09tIZx6csj048HvIpCL89jWRgH7eAOKc0lboMdGSGuPtj7XJ4tPB47qQUKKp0C8HN5JzeABIHCKw-lbwophRGnWkfP7rPvT9A093viuA4AC6Vuqf_fcx59du2z40-X-Qq0PImJPURJ9uTN9T-Q236c4MsseUA-YSRALwmzGUAOdPOWh0MdAtc5z_MA/w344-h545/2003_CeesAndriessen_Frederikshavn01_CCC.jpg" title="Bonnie & Cees Andriessen (2003)" width="344" /></a></span></p><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;">Bonnie & Cees Andriessen (2003) </span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[1]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"><br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p></p><p><span style="font-family: georgia; font-size: large;">'[...] <i>et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te.' </i></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: x-small;">[2]</span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: x-small;"><br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"><span style="font-size: x-small;">Augustinus, <i>Confessiones I, 1</i></span></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Beste Cees,</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Hartelijk dank voor je email brief. </span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[3]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: Montserrat;">Je schrijft dat je pas na een maand reageert op mijn brief; ik vind dat geen pas maar al. Mij duurt het soms nog veel langer dan dat, een maand, of twee, om een brief te beantwoorden, soms beantwoord ik brieven helemaal nooit. In mijn hoofd wel hoor. In mijn kop schrijf ik altijd terug. Mijn brein kan niet geschreven brieven schrijven en </span><span style="font-family: Montserrat;">eindeloos </span><span style="font-family: Montserrat;">herschrijven. Tot ik ze zowat uit het hoofd ken. Maar die mentale brieven leest natuurlijk niemand anders dan de eigenaar van het hoofd dat schrijft met woordloze inkt. Neem me niet al te kwalijk dat ik, 'jong en fit als een hoentje', jouw brief pas nu beantwoord. <br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Dank je dat jullie zo vaak aan ons denken, dat is geheel wederzijds. Ik wilde dat we meer konden betekenen voor jou en Bonnie dan momenteel het geval is. Na een val van de fiets nog niet zo lang geleden was ik niet alleen een deel van mijn geheugen kwijt, maar ook een dikke week. Daarna trakteerde mijn omgeving me op een simpel griepvirus waardoor ik meer dan twee weken misliep. - Van het Covid-19 virus had ik amper last. Waarom waarschuwden het <i>outbreak management team </i>niet voor dit, voor mij veel kwalijker, griepvirus? - Ik lag twee weken plat, sliep, waakte en sliep en keek ziekmakend veel nare dingen op de televisie in onze slaapkamer. Over de loopgravenoorlog in Oekraïne, over de Tweede Wereldoorlog waarover nog altijd echt niet alles gezegd is, over de verloren oorlog in Bosnië. Enzovoorts. Het is raar dat ik, doodziek, toch een stuk liever naar de ellende van anderen kijk, dan me laat verleiden door het oppervlakkige gekeutel op tv dat einde kent noch zin.<br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Cees, je zegt dat je momenteel per dag niet veel kunt ondernemen? Dat zegt jouw gevoel tegen jou en ik snap dat wel. Maar wat jij in jouw leven allemaal ondernam, past godsonmogelijk in een normaal </span><span style="font-family: Montserrat;">mensenleven. Je deed allang heel veel meer dan je beste best. Dat weet je ook wel, maar genoeg was het niet. Nooit. Je protestante inborst, dat is de mijne, is het nooit genoeg. Iets maakt ons ongeneeslijk rusteloos, bijna ongenadig schuldig. Vandaar dat we de verzuchting van Augustinus zo goed begrijpen:</span><span style="font-family: Montserrat; font-size: small; font-weight: normal;"> 'Onrustig is ons hart, tot het rust vindt in U.'</span><span style="font-family: Montserrat;"> <br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Wat bedoel je trouwens met de zin: </span><span style="font-family: Montserrat;">'Bonnie heeft
wel een paar jasjes uitgetrokken en voel me daar schuldig over [...].' Ik ken die uitdrukking niet. Bedoel je dat zij makkelijk kan loslaten dan jij? Dat ze zich net iets makkelijk over dingen heen kan zetten? Dat ze eerder denkt: 'Dan maar niet!' Als je dat bedoelt, zit ik in hetzelfde veerbootje dat de overkant nog niet aangeraakt heeft of alweer wil uitvaren. Terug naar die andere kant. Gods, wat kan ik dingen slecht loslaten, wat weet ik weinig overgestoken bruggen achter mij te verbranden, obsessies enigszins te beteugelen, laat staan me er definitief van te bevrijden. Het is altijd 4 mei, nooit ook maar 2 minuten 5.<br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">'Het leven nemen zoals het komt', schrijf je. Het is de allerheiligste, dagelijkse mantra van jullie demente buurvrouw. Maar dat 'nemen zoals het komt' kan ik net zo min als jij. Misschien kan ik het nog minder, maar wellicht ook niet. Het is ondoenlijk elkaars bevlogenheid af te wegen op een apocalyptisch weegschaaltje, nog onmogelijker wordt het ons vermogen tot afsterven aan ons altijd jeukende ego ooit afdoende op te meten. Het is zoals je zegt:</span><span style="font-family: Montserrat;"> 'We leven in de tuin waar de bloempjes geplukt worden.'</span><span style="font-family: Montserrat;"> Het is ook zoals je zegt: </span><span style="font-family: Montserrat;">'We dachten dat Leen er altijd zou zijn [...].' We hebben het allebei nog veel te kwaad met het afscheid nemen van deze rusteloze maar bevlogen vriend. </span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Tof dat Mischa binnenkort optreedt bij EREPRIJS in ACEC. Hopelijk wordt het een mooi optreden en lukt het jullie er bij te zijn. Ik hoor graag hoe het was. Gaat Camiel er ook heen? Zoals jullie trots zijn op je jongens, zullen zij wel aardig fier zijn op elkaar.</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Cees, groet aan Bonnie, <br />tot gauw, en hartelijks van Gerda,</span></p><p><span style="font-family: Montserrat;">Rinke<br /></span></p><p><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[1]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: Montserrat;"><span style="font-size: x-small;">Opening tentoonstelling 'G. schreibt fremde Briefe', Kunstmuseum Frederikshavn, Denemarken. Deelnemende kunstenaars: Ad Gerritsen, Cees Andriessen, Peter Jordaan en Rinke Nijburg. </span></span><span style="font-family: Montserrat;"><span style="font-size: x-small;">Op de achtergrond links is een reeks houtsnedes van Ad Gerritsen zichtbaar. </span></span></p><p><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[2]</span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span><span style="font-family: Montserrat;"><span style="font-size: x-small;">Augustinus, <i>Confessiones I, 1</i>, Vertaling uit het </span></span><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;">Latijn: </span><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small; font-weight: normal;">'Onrustig is ons hart, tot het rust vindt in U.'</span><span style="font-family: Montserrat;"> </span></p><p><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;">[3] </span><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;">De brief dateert van zondag 16 april 2023.</span></p><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span></p><p><span style="font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span><span style="color: #e69138; font-family: Montserrat; font-size: x-small;"> </span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-52817589218266375882023-02-26T04:44:00.022-08:002023-10-30T06:23:32.310-07:00Brieven aan Edith Stein #54 'Edith, wil je mij verjagen uit mijn eigen hoofd?' <p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjneCwycSWsPigHse9TB6Xr1-AFdhIHoVxGS1pgUz2T9fOhCVZWK7tlhW0_TS6dAqpicKo_Lal80ZoLwyJ0pA-lLDzRYuc1NjVcvQ-OyjVW4VVzLTcmHyyNWE_9qZbqVuf8ox0MD_sH6sNieHz1viEnqAQYLKERGVMk59zpfcqGkk6wR_iL2t05jqArhA/s2995/RN2023_BetweenTheViolet_20230226_092433_AAA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2995" data-original-width="2036" height="606" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjneCwycSWsPigHse9TB6Xr1-AFdhIHoVxGS1pgUz2T9fOhCVZWK7tlhW0_TS6dAqpicKo_Lal80ZoLwyJ0pA-lLDzRYuc1NjVcvQ-OyjVW4VVzLTcmHyyNWE_9qZbqVuf8ox0MD_sH6sNieHz1viEnqAQYLKERGVMk59zpfcqGkk6wR_iL2t05jqArhA/w413-h606/RN2023_BetweenTheViolet_20230226_092433_AAA.jpg" width="413" /></a></div><p><br /> <br /></p><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><b><span>B</span><span>RIEF 54 </span></b></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Edith, wil je mij verjagen uit mijn eigen hoofd?</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Genadige Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
Benedicta van het Kruis, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Kun je je herinneren dat ik je vertelde dat onze eigen Anne Frank in jouw oorlog een dagboek bijhield? Ze begint steeds met 'Lieve Kitty', alsof Kitty volmaakt is. Anne wordt nooit boos op Kitty. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik geef toe dat Anne vanuit Frankfurt a M. naar Amsterdam kwam, dat ze geen echte Nederlander was, maar een vluchtelinge die verdomd goed schreef. Dat weet je denk ik niet, Edith, maar ik vertel het je wel, misschien zelfs voor de tweede keer; het is belangrijke informatie. Van mij kun je niet zeggen dat ik gevlucht ben uit een land, wel uit een benard brein. Van mij kun je ook niet zeggen dat ik goed schrijf, terwijl het toch mijn moerstaal is. Van mij kun je ook niet zeggen dat ik word opgejaagd, dat ik me op een nare zolder moet verschansen. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Vertelde ik je al dat ik Anne's dagboek kreeg toen ik een jaar of 8 was, dat ik het helemaal las en dat ik vanaf dat moment wist dat joden een soort <i>Übermenschen</i> waren en geen <i>Untermenschen</i>? Dan snap je toch ook Edith, dat ik het jouw god kwalijk neem dat hij jullie zoveel talent gaf en mij zo weinig? Waarom waren jullie uitverkoren en niet ik, of mijn volk? Waarom eigenlijk kreeg ik niet mijn eigen, lege dagboek toen ik 8 jaar oud was, zodat ik mijn eigen noodlot kon beschrijven in plaats van me op te hangen aan mijn schuldgevoelens? Waarom kreeg ik een dagboek dat wel speciaal voor mijn bedoeld leek? Een dagboek van 'een ander' zodat ik me nooit mijn onschuldige zelf kon voelen? En waarom een heilig boek dat me eveneens de grond in boorde? Waarom lieten mijn ouders me zo onvoorstelbaar schuldig voelen? <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je weet toch dat ik probeerde een portret van jou te maken? Ik bedoel geen collage maar een echt, getekend en geschilderd portret? Ik wilde Mijn Vriend evenaren, dat zij duidelijk, wilde nog veel liever een stukje boven hem uitstijgen, maar ik geloof niet dat het me lukt. - Niet dat het hem lukt. - Jouw kop, Edith, jouw gelaat, baart me het meeste zorgen, maar de rest doet dat ook. Ik heb de collage die ik voor Mijn Vriend maakte, omdat hij erom verlegen zat, zelf ook maar eens nagetekend, op groot formaat. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">De titel <i>'Between the Violet and the Violet'</i> haalde ik uit <i>Ash Wednesday </i>van T.S. Eliot, maar alhoewel overduidelijk bedoeld voor Aswoensdag, postte de vrouw van Mijn Vriend mijn noeste arbeid die dag niet. Ik denk wel dat zij dat wel wilde doen hoor, maar dat hij, Mijn Vriend, het tegenhield. Teveel glorie voor mij, teveel competitie, daar kan hij niet tegen. Denk je niet, Edith? Of is het gewoon te slecht gemaakt. Edith? Zijn mijn collages beter? Menswaardiger? Zeg jij het eens.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Ik denk wel dat jij een stuk beroemder had kunnen worden als jij niet bekeerd was door het rooms-katholieke geloof. Misschien moet je dat eens ophelderen. Het is waar dat vandaag de dag nog steeds pakweg 30 procent van de mensen afhaakt wanneer ze horen dat iemand 'joods' is. Dat is zo, daarover geen kwaad woord. Daar kon je ook weinig aan doen, Edith, niets aan veranderen. Maar weet je ook dat inmiddels minstens het dubbele aantal procenten afhaakt wanneer die horen dat je katholiek was? Ik bedoel werd. Hoe dom kun je zijn. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Och Edith, ik had het je zo gegund dat je beroemder was dan je nu bent. Wist maar eens dat het roomse instituut dat door niemand werd gecontroleerd - noch door een god, noch door een paar moedige mensen - al die eeuwen als een feilloze magneet de meest zieke geesten aantrok? Zoveel kinderverkrachters heeft opgehoest, zoveel werkelijk <i>Entartete, </i>dat het ook zo lang duurde voordat jouw kerk eindelijk eens het lang verbeide MEA CULPA kon ophoesten? Snap je nu dat anno 2020 bijna niemand nog goesting heeft zich met jouw kutkerk in te laten? </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Je weet Edith, dat ik het niet verkeerd bedoel. Helemaal niet. Ik ben je vriend. Jij kon het in jouw dagen niet weten, echt niet. Je zou het toch hebben betreurd, je zou jouw paus een welriekende maar niet mis te verstane brief hebben gestuurd die nooit werd beantwoord? Ik weet dat Edith, ik weet dat. Zou je weer zijn uitgetreden? Dat wilde ik graag weten. Ik weet ook wel dat, overbodig om te zeggen, inmiddels bijna alle universele psychiatrische instellingen, alle globale sportclubs, - waaronder atletiek en zwemclubs en de voetbal, - bijna alle spirituele clubs in het oost en in het westen - waaronder zeer fijne yoga en diep helende meditatiecursussen - inclusief een paar van de meest invloedrijke boeddhistische, zeer <i>indigenous masters, </i>uit India en Tibet zelve, rap de hand in de eigen boezem moesten gaan steken. Ik zag dat ook de arme de Dalai Lama - god hebben zijn ziel - niet onderdeed voor de Roomse Paus toen hij probeerde weg te stoppen wat niet weggestopt mag worden. Niemand ontspringt de geile dans. Vraag me niet Edith, wat ik zelf deed, waarom ik hier zit, vraag me dat maar niet.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Wil je voor ons allemaal bidden Edith? Wil je mij verjagen uit mijn eigen hoofd? Liefst naar het Beloofde Land waar volle biologische melk was en hoger en veel zuiverder honing, liefst uit Tibet zelf? <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Liefs Jouw Joseph <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-19442746308349466792023-02-25T02:54:00.018-08:002023-10-30T06:23:22.927-07:00Brieven aan Edith Stein #53 'In de schaduw van bloeiende meisjes' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxPWFKRUz-Ol-v5tPSrOlYtO0tmzxknnDAPirqcZnHVKTyzB7dk0Hlug6J3JTn7TMUHTWp86omNN_4pBhHbfvB79ma7Fxa86RSri0F_ep297GKWqK0Z06NqjG0MxzYY5dcO0hpmlCjw5Df4tRvgHgsJljWzV_BhJF0ipB2dkgMOP7A0xZw63K3teE_-Q/s4032/20230224_151319.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2268" data-original-width="4032" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxPWFKRUz-Ol-v5tPSrOlYtO0tmzxknnDAPirqcZnHVKTyzB7dk0Hlug6J3JTn7TMUHTWp86omNN_4pBhHbfvB79ma7Fxa86RSri0F_ep297GKWqK0Z06NqjG0MxzYY5dcO0hpmlCjw5Df4tRvgHgsJljWzV_BhJF0ipB2dkgMOP7A0xZw63K3teE_-Q/w541-h305/20230224_151319.jpg" width="541" /></a></div><p></p><p><br /></p><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><b><span>B</span><span>RIEF 53 </span></b></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw">In de schaduw van bloeiende meisjes</span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>' </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Genadige Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
Benedicta van het Kruis, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Jouw vermogen tot empathie moet enorm groot zijn Edith, anders had je je hart nooit aan Jezus gegeven, die zelf Jood was maar tegelijkertijd de vijand van de Joden. Zeggen ze, niet ik. En aan Maria, zijn verkreukelde oude moeder die dertien was toen ze haar eigen god baarde. Zeggen de wetenschappers, dat ze twaalf of dertien was, niet ik. Je kwam uit een warm nest, Edith, dat kan niet anders. Ik heb nog nooit iemand ontmoet die geen liefde kreeg maar die wel kon uitdelen. Een gelukkig gesternte is het halve werk, zullen we samen zeggen.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;">Ik weet dat je de Heilige vader in Rome een heldhaftige brief hebt gestuurd, ik weet dat je je op jouw manier wel degelijk hebt proberen te verzetten tegen het naziregime, begrijp ook dat niet iedereen hetzelfde karakter heeft en dezelfde keuzes maakt, maar de beslotenheid van het klooster? Wat the fuck helpt bidden in een donker kamertje van 2 bij 2 meter? Leg me dat eens uit Edith. <span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Beetje raar wel dat je het klooster in ging. Je had toch ook kunnen kiezen voor het verzet? Voor de strijd van<i> Wei</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><i><span style="font-family: verdana;">ß</span></i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;"><i>e Rose</i>? Of rode partizane kunnen worden? </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw"> </span></p><p><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw">'</span><a class="ReferentFragmentdesktop__ClickTarget-sc-110r0d9-0 jvutUp" href="https://genius.com/2016332/Leonard-cohen-the-partisan/When-they-poured-across-the-border-i-was-cautioned-to-surrender" style="color: black; font-family: Montserrat;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw">When they poured across the border<br />I was cautioned to surrender</span></a><span style="font-family: Montserrat; height: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; width: 0px; z-index: -1;" tabindex="0"></span><span style="font-family: Montserrat;"><span><span style="height: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; width: 0px; z-index: -1;" tabindex="0"></span><span style="height: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; width: 0px; z-index: -1;" tabindex="0"></span></span><br /><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">This I could not do;<br />I took my gun and vanished'</span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Gisteravond na het eten, dat een bezoeking was, niet vanwege het eten, want dat was best lekker, keek ik tv. We aten Pad Thai zonder kip. Kip is uit den boze. Ze zijn hier erg bezig met het milieu, zeg maar 'behoorlijk <i>woke</i>', niet alleen de woonondersteuners, die voor ons, en met ons, koken, maar ook de meeste cliënten. Kippen zijn levende wezens die een eigen ziel en mening hebben, hun leven willen leiden zoals ze dat zelf het liefste willen vormgeven. Zonder inmenging van de mens. Ik snap dat, maar er zijn ook grenzen.</span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Gisteravond zat ik CNN te kijken bij een van mijn geliefde buren die wel tv mogen kijken. Jammer genoeg ging het weer over Oekraïne omdat het gisteren precies een jaar geleden was dat de oorlog begon. - Da's niet waar zeggen sommigen, want die oorlog begon al in 2014. Da's niet waar want die begon toen toen Hitler Rusland binnenviel. - Ik weet dat ook niet, maar wanneer je een datum prikt, dan heb je iets te vieren. Of te gedenken. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Dat Engels op tv kan ik wel een beetje volgen, maar liever kijk ik zonder geluid naar de beelden, omdat mijn ziel de beelden nu eenmaal beter begrijpt dan de stortvloed aan woorden. Zelensky, voor de goede orde: neonazi, jood, komiek en president in enen, stond in Kiev voor een Russisch orthodoxe kerk de eenjarige oorlog met Moedertje Rusland te vieren, ik bedoel gedenken. Precies voor zijn neus stonden rijen dikke soldaten. Echte vrienden. De camera gleed langs de hoofden, zoals Leni Riefenstahl dat ooit zo mooi deed toen ze haar film over het nazisme maakte. Dat was een opdracht, niet iets waar Leni achter stond, zei ze na de oorlog. Zei ze net iets te laat. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Natuurlijk zijn we blij met Leni's films. Ze zijn goed gemaakt, vernieuwen, behoorlijk zelfs, zijn handig om <i>Volksdeutschen</i> te identificeren in het kader van de</span></span><b> </b><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: small;">'Neurenbergse processen'</span></span><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">, dat is allemaal heel zeker waar. We zouden ongetwijfeld ook in keihard de eigen handen hebben geklapt wanneer Leni een film had mogen maken van Auschwitz-Birkenau. Die zou vast ook steengoed zijn geworden, zeg maar vernieuwend, artistiek aantrekkelijk en integer. We zouden heel blij zijn wanneer Leni dat ook nog gedaan had, dat is het punt niet. Maar hoe kun je zo'n film maken? Hoe kun je met een goed geweten zoveel meter film draaien zonder dat je geweten moet kokhalzen? <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Ik zag die twee meisjes op CNN, Edith, en toen was ik echt helemaal klaar. Ik had zozeer zoveel genoeg gezien, dat ik mijn buurman vroeg of hij niet verder wilde kijken. Of het kon stoppen. Of hij die twee koppen terug kon halen. Tegenwoordig kan dat. Ik vroeg hem ook of hij er een opname van kon maken, ook dat kon. Weet je Edith, ik realiseerde me ineens dat ik geen haar beter ben dan jij, dat ook ik me verschuil. Zoals jij je verstopte in het klooster, zo verstop ik me in dit tehuis. Zoals jij de schijnveiligheid van het gebed zocht, zo zoek ik ijdele veiligheid in mijn collages. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Jij moest maar veel bidden voor die meisjes, Edith, ik moest maar flink knippen en plakken. Laten we dat doen, Edith, laten we de Joodse god vragen om ons bij te staan in onze schijnheilige nood, in ieder geval de mijne, over jou wil ik niet oordelen. Excuses. Maar die twee meisjes gaan niet meer uit mijn hoofd. Die twee zijn zo... lief..., zo sereen, zo mooi verstild, zo ongestoord door het kwaad, dat ze wel heilig moeten zijn. </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Ik zie dat ook in jouw portretten Edith, ik bedoel de fotografische, niet die ik of Mijn Vriend maken; wat wij doen zullen we gauw weer vergeten. Wat die meisjes doen stelt iets voor, wat die cameraman of vrouw of hem doet, dat stelt iets voor. Snap je Edith, dat ik geen hoge pet op heb van mezelf, van jou al een stuk meer en van die meisjes al helemaal? Je snapt nu beter dan eerst dat ik liever niks meer maakte dan iets dat mij in de schijnwerpers zet in plaats van deze meisjes? Begrijp ik deze Proustiaanse titel nu ietsjes beter: 'In de schaduw van bloeiende meisjes'? Nee, ik denk het niet. <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Wil je mij, Heilige Edith, helpen om verlost te worden van dat wat de boeddhisten 'het zelf' noemen? Als je dat doet Edith, voor mij bidden, dan kan ik misschien ook </span></span><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">verlost worden door jouw god.</span></span><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> Ooit. </span></span></p><p></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;">Liefs Jouw Joseph <br /></span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span class="ReferentFragmentdesktop__Highlight-sc-110r0d9-1 jAzSMw" style="color: black;"> </span></span><br /></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: verdana;"></span></span>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5261390382625029529.post-68094615393396380822023-02-23T03:17:00.017-08:002023-10-30T06:23:14.596-07:00Brieven aan Edith Stein #52 'Je hoeft me ook niet meer te schrijven' <p> <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5t0tVcpkTEY1mHrjgpddrbPuHJXZxsnKobKMJhde5ng-3tCfqr91xQQw0D9yhfsFIai-MjGsvU1Pg-BHKEK7w2GBW_sjFhON4uSYv8ERrtMGO6mPAOzFsN9Quwc3LhSQnYSfnTchL8PzVMr2IPAkBQVvH6pe8wXlfIH2phQda6XF7x5BfyZ3-j38twg/s3952/RN2023_BetweenTheViolet_20230223_115654_AAA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3952" data-original-width="2149" height="656" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5t0tVcpkTEY1mHrjgpddrbPuHJXZxsnKobKMJhde5ng-3tCfqr91xQQw0D9yhfsFIai-MjGsvU1Pg-BHKEK7w2GBW_sjFhON4uSYv8ERrtMGO6mPAOzFsN9Quwc3LhSQnYSfnTchL8PzVMr2IPAkBQVvH6pe8wXlfIH2phQda6XF7x5BfyZ3-j38twg/w357-h656/RN2023_BetweenTheViolet_20230223_115654_AAA.jpg" width="357" /></a></div><p></p><p> </p><p> </p><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><b><span>B</span><span>RIEF 52 </span></b></span></span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span style="color: #e69138;"><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span style="font-family: verdana;"><span><span>aan Edith Stein</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>'</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: #e69138; font-family: verdana; font-size: medium;">Je hoeft me ook niet meer te schrijven</span><span style="color: #e69138; font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;">' </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Joseph
M. Heij</span></span><span style="font-weight: normal;"> <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span style="color: #134f5c;"><span><span style="font-weight: normal;">Wolfheze bij Arnhem</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: verdana;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span><span style="font-family: verdana;"><span><span><span style="color: black;"><span><span><span style="font-weight: normal;">Zeer Genadige Zuster</span></span></span></span><span><span><span style="font-weight: normal;">
Benedicta van het Kruis, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-weight: normal;">Lieve Edith,</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Mijn Vriend was een paar dagen geleden hier; wat een feest. Hij vertelde dat zijn vader op 16 januari jongstleden vijfennegentig is geworden. - Wat een eeuw. - Dat is op de kop af die dag in 1945 waarop Adolf Hitler met veel tegenzin met de sneltrein vanuit Zuid Beieren naar Berlijn toog, omdat hij nu eenmaal officieel </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">zetelde in Germani, ook al was de majestueuze koepel die hij en Speer saampjes hadden ontworpen nog niet bepaald in de maak en anders, wanneer het groteske ding er wel had gestaan en ondanks de vele bezweringen van de vliegende dikbuik, </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">door de geallieerden</span><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> allang gebombardeerd en tot ondefinieerbare puinhoop gemaakt. Precies zoals de Russen nu alle elektra in Oekraïne, meteen nadat het na het laatste bombardement gerepareerd is, weer uitschakelen omdat Poetin het vervelend vindt dat zijn broedervolk stroom heeft, terwijl hij zo zijn best doet om zijn Oekraïnse vrienden te bevrijden van de neonazi's. Liever had Poetin vrienden gehad dan vijanden. Liever ook was Adolfus in </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">de rustieke theehut in Berchtesgaden gebleven. Maar soms kan men niet anders. Dat zal karma zijn.</span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Mijn Vriend werkt aan een portret van jou. Hij doet zijn best, maar het blijft er suf uitzien. Ik heb hem geadviseerd om de zwarte knipsels weer uit de kast te trekken. Ik zei: 'Maak voor Edith een zwarte nimbus of een duister aura. Geef haar 'de heiligheid van gene zijde' die haar beslist toekomt, laat de verrotte sterfelijkheid los.' </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Mij verbaasde het dat hij me gisteren een briefje stuurde waarin hij zijn enthousiasme liet blijken over het resultaat waaruit bleek dat hij mijn aanmerkingen veel meer ter harte had genomen dan ik van nature had verwacht. Ik heb er uiteraard maar niks van gezegd, maar ik dacht gelijk: 'Maar Beste Vriend, nou is het net een blauwe Shiva. Mij maakt het niet uit, sterker nog, ik vind het wel grappig. Maar jij bedoelt vermoedelijk iets heel anders.' <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">Graag wilde ik je nog een geval voorleggen dat me tot nadenken stemt, maar ik doe dat morgen, als jij dat </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">tenminste </span><span style="font-family: verdana; font-size: small;">goed vindt? Ik had een goede vriend die ik een brief stuurde, of misschien twee, die hem niet beviel. Nou zegt hij de vriendschap op. Hij schrijft: 'Ik zeg de vriendschap op'. Alsof hij een overbodig abonnement op een krant of overbodige glossy opzegt. Edith, hoeveel vrienden heb jij die na 30 jaar vriendschap zomaar ineens de stekker eruit trekken alsof het niks was? Alsof je voor een vriendschap niet nog net iets harder had kunnen knokken dan een of twee veel te vlug getikte epistels? </span></p><p><span style="font-family: verdana;">Aanvullend heette het ook nog:'Je hoeft me ook niet meer te schrijven.' Wat doe je dan, Edith? Hoeveel ontrouw of onbetrouwbaarheid heb jij in je leven beleefd? En wat doe je als iemand jou een atoombom stuurt in plaats van een gewone intercontinentale conventionele raket? Is dat omdat je de oorlog niet kunt winnen, zoals Poetin dreigt met kernwapens omdat hij nu eenmaal niet geleerd heeft in zijn eigen ziel te kijken? Ik wil dat weten, Edith, jij bent een stuk heiliger dan ik.</span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;">O ja, wist je dat de besnorde satan, wiens naam we liever niet te vaak noemden, ook bijna de waterstofbom had gehad? Gelukkig was Albert Einstein al een ietsjes eerder vertrokken uit Germania en bleek Wernher von Braun, arischer dan zijn achternaam doet vermoeden, net ietsjes minder intelligent dan de eeuwige jood, iets dat mijn eigen vader ooit deed uitroepen: 'Dat Hitler de atoombom niet had is Gods hand in de geschiedenis.' Ik vind dat ontroerend, niet omdat het waar is, maar omdat we mogen hopen en bidden dat diezelfde god weet te voorkomen dat de gek in Moskou nog werkende atoombommen heeft. <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> Liefs, jouw Joseph <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: small;"> </span><br /></p>Rinke Nijburghttp://www.blogger.com/profile/16539848174234901366noreply@blogger.com